| Matthew 22.37 (ODRV) - 1 |
matthew 22.37: thou shalt loue the lord thy god from thy whole hart, and with thy whole soul, and with thy whole mind. |
mat. 22.37. thou shalt love the lord thy god with all thy heart |
True |
0.908 |
0.806 |
2.172 |
| Matthew 22.37 (Tyndale) - 1 |
matthew 22.37: love the lorde thy god with all thine herte with all thy soule and with all thy mynde. |
mat. 22.37. thou shalt love the lord thy god with all thy heart |
True |
0.905 |
0.728 |
3.204 |
| Matthew 22.37 (Geneva) |
matthew 22.37: iesus sayd to him, thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, with all thy soule, and with all thy minde. |
mat. 22.37. thou shalt love the lord thy god with all thy heart |
True |
0.882 |
0.81 |
2.721 |
| Matthew 22.37 (AKJV) |
matthew 22.37: iesus sayd vnto him, thou shalt loue the lord thy god with all thy heart, and with all thy soule, and with all thy minde. |
mat. 22.37. thou shalt love the lord thy god with all thy heart |
True |
0.881 |
0.821 |
2.73 |
| Matthew 22.37 (Vulgate) - 1 |
matthew 22.37: diliges dominum deum tuum ex toto corde tuo, et in tota anima tua, et in tota mente tua. |
mat. 22.37. thou shalt love the lord thy god with all thy heart |
True |
0.878 |
0.401 |
0.421 |
| Matthew 22.37 (Tyndale) |
matthew 22.37: iesus sayde vnto him: love the lorde thy god with all thine herte with all thy soule and with all thy mynde. |
that is, i am mindful of you. but usually it signifieth the will and affections, as mat. 22.37. thou shalt love the lord thy god with all thy heart |
False |
0.769 |
0.271 |
2.958 |
| Matthew 22.37 (Geneva) |
matthew 22.37: iesus sayd to him, thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, with all thy soule, and with all thy minde. |
that is, i am mindful of you. but usually it signifieth the will and affections, as mat. 22.37. thou shalt love the lord thy god with all thy heart |
False |
0.763 |
0.419 |
2.599 |
| Matthew 22.37 (AKJV) |
matthew 22.37: iesus sayd vnto him, thou shalt loue the lord thy god with all thy heart, and with all thy soule, and with all thy minde. |
that is, i am mindful of you. but usually it signifieth the will and affections, as mat. 22.37. thou shalt love the lord thy god with all thy heart |
False |
0.761 |
0.481 |
2.617 |
| Matthew 22.37 (ODRV) |
matthew 22.37: iesvs said to him: thou shalt loue the lord thy god from thy whole hart, and with thy whole soul, and with thy whole mind. |
that is, i am mindful of you. but usually it signifieth the will and affections, as mat. 22.37. thou shalt love the lord thy god with all thy heart |
False |
0.748 |
0.235 |
2.072 |