| Psalms 119.60 (AKJV) |
psalms 119.60: i made haste; and delayed not to keepe thy commandements. |
i made haste, and delayed not to keep thy commandments |
False |
0.941 |
0.955 |
1.534 |
| Psalms 119.60 (Geneva) |
psalms 119.60: i made haste and delaied not to keepe thy commandements. |
i made haste, and delayed not to keep thy commandments |
False |
0.936 |
0.945 |
0.586 |
| Psalms 94.8 (ODRV) |
psalms 94.8: to day if ye shal heare his voice, harden not your hartes; |
to day if ye will hear his voice, harden not your hearts |
False |
0.855 |
0.942 |
8.367 |
| Luke 19.6 (AKJV) |
luke 19.6: and he made haste, and came downe, and receiued him ioyfully. |
he made haste, and came down, and received him joyfully |
True |
0.845 |
0.966 |
1.432 |
| Luke 19.6 (Geneva) |
luke 19.6: then he came downe hastily, and receiued him ioyfully. |
he made haste, and came down, and received him joyfully |
True |
0.806 |
0.938 |
0.188 |
| Luke 19.6 (Tyndale) |
luke 19.6: and he came doune hastelye and receaved him ioyfully. |
he made haste, and came down, and received him joyfully |
True |
0.795 |
0.886 |
0.188 |
| Luke 19.6 (ODRV) |
luke 19.6: and he in hast came downe, and receiued him reioycing. |
he made haste, and came down, and received him joyfully |
True |
0.784 |
0.939 |
0.188 |
| Hebrews 3.15 (AKJV) |
hebrews 3.15: whilest it is sayd, to day if yee will heare his voice, harden not your hearts, as in the prouocation. |
to day if ye will hear his voice, harden not your hearts |
False |
0.777 |
0.955 |
8.11 |
| Hebrews 3.15 (Tyndale) - 1 |
hebrews 3.15: to daye yf ye heare his voyce harde not youre hertes as when ye rebelled. |
to day if ye will hear his voice, harden not your hearts |
False |
0.777 |
0.87 |
3.178 |
| Psalms 94.8 (Vulgate) |
psalms 94.8: hodie si vocem ejus audieritis, nolite obdurare corda vestra |
to day if ye will hear his voice, harden not your hearts |
False |
0.762 |
0.304 |
0.0 |
| Mark 1.18 (AKJV) |
mark 1.18: and straightway they forsooke their nets, and followed him. |
they straitway left their nets and followed him, paul, gal |
True |
0.757 |
0.945 |
1.585 |
| Mark 1.18 (ODRV) |
mark 1.18: and immediatly leauing their nets, they folowed him. |
they straitway left their nets and followed him, paul, gal |
True |
0.756 |
0.908 |
0.364 |
| Mark 1.18 (Geneva) |
mark 1.18: and straightway they forsooke their nets, and folowed him. |
they straitway left their nets and followed him, paul, gal |
True |
0.748 |
0.939 |
0.364 |
| Hebrews 3.15 (ODRV) |
hebrews 3.15: while it is said, to day if you shal heare his voice, doe not obdurate your harts as in that exacerbation. |
to day if ye will hear his voice, harden not your hearts |
False |
0.745 |
0.929 |
3.472 |
| Psalms 118.60 (ODRV) |
psalms 118.60: i am prepared, and am not trubled: to keepe thy commandments. |
i made haste, and delayed not to keep thy commandments |
False |
0.745 |
0.262 |
1.086 |
| Hebrews 3.15 (Geneva) |
hebrews 3.15: so long as it is sayd, to day if ye heare his voyce, harden not your hearts, as in the prouocation. |
to day if ye will hear his voice, harden not your hearts |
False |
0.729 |
0.952 |
8.11 |
| Matthew 4.20 (AKJV) |
matthew 4.20: and they straightway left their nets, and followed him. |
they straitway left their nets and followed him, paul, gal |
True |
0.726 |
0.952 |
3.555 |
| Matthew 4.20 (ODRV) |
matthew 4.20: but they incontinent leauing the nets, folowed him. |
they straitway left their nets and followed him, paul, gal |
True |
0.725 |
0.902 |
0.364 |
| Matthew 4.20 (Geneva) |
matthew 4.20: and they straightway leauing the nets, folowed him. |
they straitway left their nets and followed him, paul, gal |
True |
0.72 |
0.947 |
0.364 |
| Mark 1.18 (Tyndale) |
mark 1.18: and strayght waye they forsoke their nettes and folowed him. |
they straitway left their nets and followed him, paul, gal |
True |
0.71 |
0.859 |
0.0 |
| Hebrews 3.15 (Vulgate) |
hebrews 3.15: dum dicitur: hodie si vocem ejus audieritis, nolite obdurare corda vestra, quemadmodum in illa exacerbatione. |
to day if ye will hear his voice, harden not your hearts |
False |
0.689 |
0.431 |
0.0 |
| Matthew 4.20 (Tyndale) |
matthew 4.20: and they strayght waye lefte their nettes and folowed hym. |
they straitway left their nets and followed him, paul, gal |
True |
0.682 |
0.875 |
0.0 |
| Galatians 1.16 (AKJV) |
galatians 1.16: to reueale his sonne in mee, that i might preach him among the heathen, immediatly i conferred not with flesh and blood: |
immediately i conferred not with flesh and blood |
False |
0.657 |
0.969 |
1.16 |
| Mark 1.18 (Wycliffe) |
mark 1.18: and anoon thei leften the nettis, and sueden hym. |
they straitway left their nets and followed him, paul, gal |
True |
0.654 |
0.406 |
0.0 |
| Galatians 1.16 (Geneva) |
galatians 1.16: to reueile his sonne in me, that i should preach him among the gentiles, immediatly i communicated not with flesh and blood: |
immediately i conferred not with flesh and blood |
False |
0.65 |
0.969 |
0.217 |
| Matthew 4.20 (Wycliffe) |
matthew 4.20: and anoon thei leften the nettis, and sueden hym. |
they straitway left their nets and followed him, paul, gal |
True |
0.611 |
0.431 |
0.0 |
| Galatians 1.16 (ODRV) |
galatians 1.16: that i should euangelize him among the gentils, incontinent i condescended not to flesh and bloud, |
immediately i conferred not with flesh and blood |
False |
0.601 |
0.886 |
0.235 |