| Romans 13.11 (AKJV) - 0 |
romans 13.11: and that, knowing the time, that now it is high time to awake out of sleepe: |
and that knowing the time, that now it is high time to awake out of sleep |
False |
0.917 |
0.976 |
11.657 |
| Romans 13.11 (ODRV) - 0 |
romans 13.11: and that knowing the season, that it is now the houre for vs to rise from sleep. |
and that knowing the time, that now it is high time to awake out of sleep |
False |
0.826 |
0.959 |
4.632 |
| Romans 13.11 (Geneva) - 0 |
romans 13.11: and that, considering the season, that it is now time that we should arise from sleepe: |
and that knowing the time, that now it is high time to awake out of sleep |
False |
0.815 |
0.924 |
3.953 |
| Romans 13.11 (Tyndale) - 0 |
romans 13.11: this also we knowe i mean the season howe that it is tyme that we shuld now awake oute of slepe. |
and that knowing the time, that now it is high time to awake out of sleep |
False |
0.776 |
0.868 |
1.715 |
| 1 Peter 4.3 (AKJV) |
1 peter 4.3: for the time past of our life may suffice vs to haue wrought the will of the gentiles, when we walked in lasciuiousnes, lusts, excesse of wine, reuellings, banquetings, and abhominable idolatries. |
when we walked in lasciviousness, lusts, excess of vvine, revellings, banquettings, and abominable idolatries |
True |
0.747 |
0.953 |
4.657 |
| Romans 13.11 (AKJV) - 0 |
romans 13.11: and that, knowing the time, that now it is high time to awake out of sleepe: |
when we walked in lasciviousness, lusts, excess of vvine, revellings, banquettings, and abominable idolatries. rom. 13.11. and that knowing the time, that now it is high time to awake out of sleep |
False |
0.723 |
0.968 |
12.668 |
| 1 Peter 4.3 (Geneva) |
1 peter 4.3: for it is sufficient for vs that we haue spet the time past of ye life, after the lust of the gentiles, walking in wantonnes, lustes, drunkennes, in gluttonie, drinkings, and in abominable idolatries. |
when we walked in lasciviousness, lusts, excess of vvine, revellings, banquettings, and abominable idolatries |
True |
0.706 |
0.677 |
2.684 |
| 1 Peter 4.3 (AKJV) |
1 peter 4.3: for the time past of our life may suffice vs to haue wrought the will of the gentiles, when we walked in lasciuiousnes, lusts, excesse of wine, reuellings, banquetings, and abhominable idolatries. |
when we walked in lasciviousness, lusts, excess of vvine, revellings, banquettings, and abominable idolatries. rom. 13.11. and that knowing the time, that now it is high time to awake out of sleep |
False |
0.656 |
0.919 |
7.242 |
| Romans 13.11 (Geneva) |
romans 13.11: and that, considering the season, that it is now time that we should arise from sleepe: for now is our saluation neerer, then when we beleeued it. |
when we walked in lasciviousness, lusts, excess of vvine, revellings, banquettings, and abominable idolatries. rom. 13.11. and that knowing the time, that now it is high time to awake out of sleep |
False |
0.644 |
0.736 |
3.967 |
| Romans 13.11 (Tyndale) |
romans 13.11: this also we knowe i mean the season howe that it is tyme that we shuld now awake oute of slepe. for now is oure salvacion nearer then when we beleved. |
when we walked in lasciviousness, lusts, excess of vvine, revellings, banquettings, and abominable idolatries. rom. 13.11. and that knowing the time, that now it is high time to awake out of sleep |
False |
0.643 |
0.456 |
3.504 |
| Romans 13.11 (ODRV) |
romans 13.11: and that knowing the season, that it is now the houre for vs to rise from sleep. for now our saluation is neerer then when we beleeued. |
when we walked in lasciviousness, lusts, excess of vvine, revellings, banquettings, and abominable idolatries. rom. 13.11. and that knowing the time, that now it is high time to awake out of sleep |
False |
0.633 |
0.841 |
7.207 |
| 1 Peter 4.3 (Geneva) |
1 peter 4.3: for it is sufficient for vs that we haue spet the time past of ye life, after the lust of the gentiles, walking in wantonnes, lustes, drunkennes, in gluttonie, drinkings, and in abominable idolatries. |
when we walked in lasciviousness, lusts, excess of vvine, revellings, banquettings, and abominable idolatries. rom. 13.11. and that knowing the time, that now it is high time to awake out of sleep |
False |
0.631 |
0.491 |
5.382 |