| 1 John 5.4 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
but it is better our own faith should give the command, the victory, than god's power: 1 joh. 5.4. this is the victory that overcomes the world, even our faith |
False |
0.857 |
0.793 |
5.947 |
| 1 John 5.4 (Geneva) - 1 |
1 john 5.4: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
but it is better our own faith should give the command, the victory, than god's power: 1 joh. 5.4. this is the victory that overcomes the world, even our faith |
False |
0.849 |
0.805 |
4.021 |
| 1 John 5.4 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
god's power: 1 joh. 5.4. this is the victory that overcomes the world |
True |
0.845 |
0.605 |
3.777 |
| 1 John 5.4 (ODRV) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
but it is better our own faith should give the command, the victory, than god's power: 1 joh. 5.4. this is the victory that overcomes the world, even our faith |
False |
0.843 |
0.744 |
4.41 |
| 1 John 5.4 (ODRV) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
god's power: 1 joh. 5.4. this is the victory that overcomes the world |
True |
0.839 |
0.627 |
1.672 |
| 1 John 5.4 (Geneva) - 1 |
1 john 5.4: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
god's power: 1 joh. 5.4. this is the victory that overcomes the world |
True |
0.83 |
0.538 |
1.525 |
| 1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
god's power: 1 joh. 5.4. this is the victory that overcomes the world |
True |
0.818 |
0.439 |
1.688 |
| 1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
but it is better our own faith should give the command, the victory, than god's power: 1 joh. 5.4. this is the victory that overcomes the world, even our faith |
False |
0.804 |
0.798 |
4.267 |
| 1 John 5.4 (Vulgate) |
1 john 5.4: quoniam omne quod natum est ex deo, vincit mundum: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
god's power: 1 joh. 5.4. this is the victory that overcomes the world |
True |
0.761 |
0.211 |
0.737 |
| 1 John 5.4 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.4: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
but it is better our own faith should give the command, the victory, than god's power: 1 joh. 5.4. this is the victory that overcomes the world, even our faith |
False |
0.753 |
0.312 |
1.081 |
| 1 John 5.5 (ODRV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesvs is the sonne of god? |
god's power: 1 joh. 5.4. this is the victory that overcomes the world |
True |
0.729 |
0.304 |
1.867 |
| 1 John 5.5 (AKJV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesus is the sonne of god? |
god's power: 1 joh. 5.4. this is the victory that overcomes the world |
True |
0.725 |
0.28 |
1.867 |
| 1 John 5.5 (Geneva) |
1 john 5.5: who is it that ouercommeth this world, but he which beleeueth that iesus is that sonne of god? |
god's power: 1 joh. 5.4. this is the victory that overcomes the world |
True |
0.723 |
0.224 |
1.867 |
| 1 John 5.5 (Tyndale) |
1 john 5.5: who is it that overcommeth the worlde: but he which beleveth that iesus is the sonne of god? |
god's power: 1 joh. 5.4. this is the victory that overcomes the world |
True |
0.714 |
0.218 |
1.466 |