| John 18.36 (ODRV) - 1 |
john 18.36: my kingdom is not of this world. |
my kingdom is not of this vvorld |
True |
0.894 |
0.93 |
2.047 |
| John 18.36 (Tyndale) - 1 |
john 18.36: my kyngdome is not of this worlde. |
my kingdom is not of this vvorld |
True |
0.874 |
0.936 |
0.0 |
| John 18.36 (AKJV) - 0 |
john 18.36: iesus answered, my kingdome is not of this world: |
my kingdom is not of this vvorld |
True |
0.832 |
0.944 |
0.0 |
| John 18.36 (Geneva) - 0 |
john 18.36: iesus answered, my kingdome is not of this worlde: |
my kingdom is not of this vvorld |
True |
0.831 |
0.944 |
0.0 |
| John 18.36 (Vulgate) - 1 |
john 18.36: regnum meum non est de hoc mundo. |
my kingdom is not of this vvorld |
True |
0.815 |
0.891 |
0.0 |
| Matthew 8.20 (AKJV) |
matthew 8.20: and iesus saith vnto him, the foxes haue holes, and the birds of the ayre haue nests: but the sonne of man hath not where to lay his head. |
the foxes have holes, and the birds of the air have nests, but the son of man hath not where to lay his head |
False |
0.812 |
0.956 |
14.213 |
| Matthew 8.20 (ODRV) |
matthew 8.20: and iesvs saith to him: the foxes haue holes, and the foules of tha ayre nestes: but the sonne of man hath not where to lay his head. |
the foxes have holes, and the birds of the air have nests, but the son of man hath not where to lay his head |
False |
0.803 |
0.94 |
9.499 |
| John 18.36 (Wycliffe) - 0 |
john 18.36: jhesus answeride, my kingdom is not of this world; |
my kingdom is not of this vvorld |
True |
0.779 |
0.929 |
1.842 |
| Luke 9.58 (ODRV) |
luke 9.58: iesvs said to him: the foxes haue holes, and the soules of the aire nestes; but the sonnes of man hath not where to repose his head. |
the foxes have holes, and the birds of the air have nests, but the son of man hath not where to lay his head |
False |
0.776 |
0.951 |
7.588 |
| Matthew 8.20 (Geneva) |
matthew 8.20: but iesus saide vnto him, the foxes haue holes, and the birdes of the heauen haue nestes, but the sonne of man hath not whereon to rest his head. |
the foxes have holes, and the birds of the air have nests, but the son of man hath not where to lay his head |
False |
0.762 |
0.935 |
6.885 |
| Luke 9.58 (AKJV) |
luke 9.58: and iesus said vnto him, foxes haue holes, and birds of the aire haue nests, but the sonne of man hath not where to lay his head. |
the foxes have holes, and the birds of the air have nests, but the son of man hath not where to lay his head |
False |
0.761 |
0.957 |
14.213 |
| Luke 9.58 (Tyndale) |
luke 9.58: iesus sayd vnto him: foxes have holes and bryddes of the ayer have nestes: but the sonne of man hath not where on to laye his heed. |
the foxes have holes, and the birds of the air have nests, but the son of man hath not where to lay his head |
False |
0.761 |
0.891 |
5.738 |
| Matthew 8.20 (Tyndale) |
matthew 8.20: and iesus sayd vnto him: the foxes have holes and the bryddes of the ayer have nestes but the sonne of the man hath not wheron to rest his heede. |
the foxes have holes, and the birds of the air have nests, but the son of man hath not where to lay his head |
False |
0.751 |
0.896 |
5.549 |
| Luke 9.58 (Geneva) |
luke 9.58: and iesus saide vnto him, the foxes haue holes, and the birdes of the heauen nestes, but the sonne of man hath not whereon to lay his head. |
the foxes have holes, and the birds of the air have nests, but the son of man hath not where to lay his head |
False |
0.741 |
0.944 |
9.196 |
| John 18.36 (ODRV) - 1 |
john 18.36: my kingdom is not of this world. |
he came not in worldly pomp; matth. 8.20. the foxes have holes, and the birds of the air have nests, but the son of man hath not where to lay his head. john 18.36. my kingdom is not of this vvorld |
False |
0.696 |
0.904 |
5.792 |
| John 18.36 (AKJV) - 0 |
john 18.36: iesus answered, my kingdome is not of this world: |
he came not in worldly pomp; matth. 8.20. the foxes have holes, and the birds of the air have nests, but the son of man hath not where to lay his head. john 18.36. my kingdom is not of this vvorld |
False |
0.696 |
0.843 |
3.229 |
| Matthew 8.20 (ODRV) |
matthew 8.20: and iesvs saith to him: the foxes haue holes, and the foules of tha ayre nestes: but the sonne of man hath not where to lay his head. |
he came not in worldly pomp; matth. 8.20. the foxes have holes, and the birds of the air have nests, but the son of man hath not where to lay his head. john 18.36. my kingdom is not of this vvorld |
False |
0.69 |
0.846 |
10.965 |
| Matthew 8.20 (AKJV) |
matthew 8.20: and iesus saith vnto him, the foxes haue holes, and the birds of the ayre haue nests: but the sonne of man hath not where to lay his head. |
he came not in worldly pomp; matth. 8.20. the foxes have holes, and the birds of the air have nests, but the son of man hath not where to lay his head. john 18.36. my kingdom is not of this vvorld |
False |
0.688 |
0.909 |
15.449 |
| John 18.36 (Wycliffe) - 0 |
john 18.36: jhesus answeride, my kingdom is not of this world; |
he came not in worldly pomp; matth. 8.20. the foxes have holes, and the birds of the air have nests, but the son of man hath not where to lay his head. john 18.36. my kingdom is not of this vvorld |
False |
0.682 |
0.801 |
5.246 |
| Matthew 8.20 (Geneva) |
matthew 8.20: but iesus saide vnto him, the foxes haue holes, and the birdes of the heauen haue nestes, but the sonne of man hath not whereon to rest his head. |
he came not in worldly pomp; matth. 8.20. the foxes have holes, and the birds of the air have nests, but the son of man hath not where to lay his head. john 18.36. my kingdom is not of this vvorld |
False |
0.665 |
0.848 |
8.455 |
| John 18.36 (Geneva) |
john 18.36: iesus answered, my kingdome is not of this worlde: if my kingdome were of this worlde, my seruants would surely fight, that i should not be deliuered to the iewes: but nowe is my kingdome not from hence. |
he came not in worldly pomp; matth. 8.20. the foxes have holes, and the birds of the air have nests, but the son of man hath not where to lay his head. john 18.36. my kingdom is not of this vvorld |
False |
0.649 |
0.564 |
2.268 |
| John 18.36 (Tyndale) |
john 18.36: iesus answered: my kyngdome is not of this worlde. yf my kyngdome were of this worlde then wolde my ministres suerly fight that i shuld not be delyvered to the iewes but now is my kyngdome not from hence. |
he came not in worldly pomp; matth. 8.20. the foxes have holes, and the birds of the air have nests, but the son of man hath not where to lay his head. john 18.36. my kingdom is not of this vvorld |
False |
0.645 |
0.481 |
2.127 |
| Matthew 8.20 (Tyndale) |
matthew 8.20: and iesus sayd vnto him: the foxes have holes and the bryddes of the ayer have nestes but the sonne of the man hath not wheron to rest his heede. |
he came not in worldly pomp; matth. 8.20. the foxes have holes, and the birds of the air have nests, but the son of man hath not where to lay his head. john 18.36. my kingdom is not of this vvorld |
False |
0.617 |
0.572 |
7.367 |