| 1 John 3.8 (AKJV) - 1 |
1 john 3.8: for this purpose the sonne of god was manifested, that he might destroy the works of the deuill. |
for this purpose the son of god was manifested, that he might destroy the works of the devil |
False |
0.898 |
0.969 |
16.171 |
| John 12.31 (AKJV) - 1 |
john 12.31: now shall the prince of this world be cast out. |
now shall the prince of this world be cast out |
False |
0.889 |
0.95 |
8.561 |
| John 12.31 (Geneva) - 1 |
john 12.31: nowe shall the prince of this world be cast out. |
now shall the prince of this world be cast out |
False |
0.883 |
0.946 |
8.169 |
| 1 John 3.8 (Tyndale) - 2 |
1 john 3.8: for this purpose appered the sonne of god to lowse the workes of the devill. |
for this purpose the son of god was manifested, that he might destroy the works of the devil |
False |
0.874 |
0.843 |
5.27 |
| 1 John 3.8 (AKJV) - 1 |
1 john 3.8: for this purpose the sonne of god was manifested, that he might destroy the works of the deuill. |
whereby is meant the overthrow and destruction of his power and works. john 12.31. now shall the prince of this world be cast out. 1 john 3.8. for this purpose the son of god was manifested, that he might destroy the works of the devil |
False |
0.871 |
0.971 |
17.972 |
| John 12.31 (ODRV) - 1 |
john 12.31: now the prince of this world shal be cast forth/ |
now shall the prince of this world be cast out |
False |
0.866 |
0.954 |
5.374 |
| 1 John 3.8 (Geneva) - 2 |
1 john 3.8: for this purpose was made manifest that sonne of god, that he might loose the workes of the deuil. |
for this purpose the son of god was manifested, that he might destroy the works of the devil |
False |
0.866 |
0.946 |
5.27 |
| John 12.31 (Tyndale) - 1 |
john 12.31: now shall the prince of this worlde be cast out. |
now shall the prince of this world be cast out |
False |
0.862 |
0.946 |
6.934 |
| 1 John 3.8 (ODRV) - 2 |
1 john 3.8: for this, appeared the sonne of god, that he might dissolue the workes of the diuel. |
whereby is meant the overthrow and destruction of his power and works. john 12.31. now shall the prince of this world be cast out. 1 john 3.8. for this purpose the son of god was manifested, that he might destroy the works of the devil |
False |
0.853 |
0.92 |
4.585 |
| 1 John 3.8 (ODRV) - 2 |
1 john 3.8: for this, appeared the sonne of god, that he might dissolue the workes of the diuel. |
for this purpose the son of god was manifested, that he might destroy the works of the devil |
False |
0.85 |
0.927 |
2.196 |
| 1 John 3.8 (Vulgate) - 2 |
1 john 3.8: in hoc apparuit filius dei, ut dissolvat opera diaboli. |
for this purpose the son of god was manifested, that he might destroy the works of the devil |
False |
0.841 |
0.789 |
0.0 |
| 1 John 3.8 (Geneva) - 2 |
1 john 3.8: for this purpose was made manifest that sonne of god, that he might loose the workes of the deuil. |
whereby is meant the overthrow and destruction of his power and works. john 12.31. now shall the prince of this world be cast out. 1 john 3.8. for this purpose the son of god was manifested, that he might destroy the works of the devil |
False |
0.838 |
0.937 |
6.413 |
| John 12.31 (Wycliffe) |
john 12.31: now is the doom of the world, now the prince of this world schal be cast out. |
now shall the prince of this world be cast out |
False |
0.791 |
0.94 |
5.715 |
| John 16.11 (Wycliffe) |
john 16.11: but of doom, for the prince of this world is now demed. |
now shall the prince of this world be cast out |
False |
0.728 |
0.745 |
3.349 |
| John 12.31 (Wycliffe) |
john 12.31: now is the doom of the world, now the prince of this world schal be cast out. |
whereby is meant the overthrow and destruction of his power and works. john 12.31. now shall the prince of this world be cast out. 1 john 3.8. for this purpose the son of god was manifested, that he might destroy the works of the devil |
False |
0.71 |
0.919 |
10.935 |
| John 12.31 (Tyndale) |
john 12.31: now is the iudgement of this worlde: now shall the prince of this worlde be cast out. |
whereby is meant the overthrow and destruction of his power and works. john 12.31. now shall the prince of this world be cast out. 1 john 3.8. for this purpose the son of god was manifested, that he might destroy the works of the devil |
False |
0.684 |
0.894 |
10.648 |
| John 12.31 (Geneva) |
john 12.31: now is the iudgement of this world: nowe shall the prince of this world be cast out. |
whereby is meant the overthrow and destruction of his power and works. john 12.31. now shall the prince of this world be cast out. 1 john 3.8. for this purpose the son of god was manifested, that he might destroy the works of the devil |
False |
0.681 |
0.947 |
13.145 |
| John 12.31 (AKJV) |
john 12.31: now is the iudgement of this world: now shall the prince of this world be cast out. |
whereby is meant the overthrow and destruction of his power and works. john 12.31. now shall the prince of this world be cast out. 1 john 3.8. for this purpose the son of god was manifested, that he might destroy the works of the devil |
False |
0.68 |
0.936 |
13.676 |
| John 12.31 (ODRV) |
john 12.31: now is the iudgement of the world: now the prince of this world shal be cast forth/ |
whereby is meant the overthrow and destruction of his power and works. john 12.31. now shall the prince of this world be cast out. 1 john 3.8. for this purpose the son of god was manifested, that he might destroy the works of the devil |
False |
0.678 |
0.873 |
10.518 |
| John 16.11 (ODRV) |
john 16.11: and of iudgement: because the prince of this world is now iudged. |
now shall the prince of this world be cast out |
False |
0.674 |
0.842 |
3.349 |
| John 12.31 (Vulgate) |
john 12.31: nunc judicium est mundi: nunc princeps hujus mundi ejicietur foras. |
now shall the prince of this world be cast out |
False |
0.664 |
0.645 |
0.0 |
| John 16.11 (Geneva) |
john 16.11: of iudgement, because the prince of this world is iudged. |
now shall the prince of this world be cast out |
False |
0.612 |
0.809 |
3.349 |
| John 16.11 (AKJV) |
john 16.11: of iudgement, because the prince of this world is iudged. |
now shall the prince of this world be cast out |
False |
0.612 |
0.809 |
3.349 |