| Luke 2.49 (AKJV) - 1 |
luke 2.49: wist yee not that i must bee about my fathers businesse? |
table; luke 2.49. wist ye not that i must be about my father's business? he took all occasions to glorify god |
True |
0.856 |
0.955 |
3.322 |
| Luke 2.49 (Geneva) - 1 |
luke 2.49: knewe ye not that i must goe about my fathers busines? |
table; luke 2.49. wist ye not that i must be about my father's business? he took all occasions to glorify god |
True |
0.853 |
0.94 |
2.175 |
| Luke 2.49 (Tyndale) - 2 |
luke 2.49: wist ye not that i must goo aboute my fathers busines? |
table; luke 2.49. wist ye not that i must be about my father's business? he took all occasions to glorify god |
True |
0.847 |
0.942 |
3.608 |
| Luke 2.49 (Geneva) - 1 |
luke 2.49: knewe ye not that i must goe about my fathers busines? |
he performed the duties of the first table; luke 2.49. wist ye not that i must be about my father's business? he took all occasions to glorify god |
False |
0.8 |
0.903 |
1.502 |
| Luke 2.49 (AKJV) - 1 |
luke 2.49: wist yee not that i must bee about my fathers businesse? |
he performed the duties of the first table; luke 2.49. wist ye not that i must be about my father's business? he took all occasions to glorify god |
False |
0.787 |
0.939 |
1.948 |
| Luke 2.49 (Tyndale) - 2 |
luke 2.49: wist ye not that i must goo aboute my fathers busines? |
he performed the duties of the first table; luke 2.49. wist ye not that i must be about my father's business? he took all occasions to glorify god |
False |
0.786 |
0.912 |
2.214 |
| Luke 2.49 (ODRV) - 2 |
luke 2.49: did you not know, that i must be about those things which are my fathers? |
table; luke 2.49. wist ye not that i must be about my father's business? he took all occasions to glorify god |
True |
0.732 |
0.847 |
1.799 |
| Luke 2.49 (ODRV) |
luke 2.49: and he said to them: what is it that you sought me? did you not know, that i must be about those things which are my fathers? |
he performed the duties of the first table; luke 2.49. wist ye not that i must be about my father's business? he took all occasions to glorify god |
False |
0.636 |
0.397 |
1.074 |