| 1 John 3.8 (ODRV) - 0 |
1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the diuel: |
he that committeth sin, is of the devil |
True |
0.893 |
0.95 |
1.706 |
| 1 John 3.8 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.8: he that committeth synne is of the devill: |
he that committeth sin, is of the devil |
True |
0.893 |
0.92 |
1.706 |
| 1 John 3.8 (Geneva) - 0 |
1 john 3.8: he that comitteth sinne, is of the deuil: |
he that committeth sin, is of the devil |
True |
0.864 |
0.939 |
0.0 |
| 1 John 3.8 (Vulgate) - 0 |
1 john 3.8: qui facit peccatum, ex diabolo est: |
he that committeth sin, is of the devil |
True |
0.846 |
0.83 |
0.0 |
| 1 John 3.8 (AKJV) - 0 |
1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the deuill, for the deuill sinneth from the beginning: |
the nature of satan is sinful, murderous and destructive: for it is said, he was a liar and murderer from the beginning, john 8.44. and 1 iohn 3.8. he that committeth sin, is of the devil |
False |
0.842 |
0.867 |
4.213 |
| 1 John 3.8 (ODRV) - 0 |
1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the diuel: |
the nature of satan is sinful, murderous and destructive: for it is said, he was a liar and murderer from the beginning, john 8.44. and 1 iohn 3.8. he that committeth sin, is of the devil |
False |
0.83 |
0.895 |
4.261 |
| 1 John 3.8 (Geneva) |
1 john 3.8: he that comitteth sinne, is of the deuil: for the deuill sinneth from the beginning: for this purpose was made manifest that sonne of god, that he might loose the workes of the deuil. |
the nature of satan is sinful, murderous and destructive: for it is said, he was a liar and murderer from the beginning, john 8.44. and 1 iohn 3.8. he that committeth sin, is of the devil |
False |
0.818 |
0.787 |
2.059 |
| John 8.44 (Tyndale) |
john 8.44: he was a murtherer from the beginnynge and aboode not in the trueth because ther is no trueth in him. when he speaketh a lye then speaketh he of his awne. for he is a lyar and the father therof. |
for it is said, he was a liar and murderer from the beginning, john 8 |
True |
0.816 |
0.748 |
0.899 |
| John 8.44 (Geneva) |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lustes of your father ye will doe: hee hath bene a murtherer from the beginning, and abode not in the trueth, because there is no trueth in him. when hee speaketh a lie, then speaketh hee of his owne: for he is a liar, and the father thereof. |
the nature of satan is sinful, murderous and destructive: for it is said, he was a liar and murderer from the beginning, john 8.44. and 1 iohn 3.8. he that committeth sin, is of the devil |
False |
0.815 |
0.258 |
3.087 |
| John 8.44 (AKJV) |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lusts of your father ye will doe: hee was a murtherer from the beginning, and abode not in the trueth, because there is no truth in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne: for he is a liar, and the father of it. |
the nature of satan is sinful, murderous and destructive: for it is said, he was a liar and murderer from the beginning, john 8.44. and 1 iohn 3.8. he that committeth sin, is of the devil |
False |
0.814 |
0.439 |
3.478 |
| 1 John 3.8 (Tyndale) |
1 john 3.8: he that committeth synne is of the devill: for the devyll synneth sence the begynnynge. for this purpose appered the sonne of god to lowse the workes of the devill. |
the nature of satan is sinful, murderous and destructive: for it is said, he was a liar and murderer from the beginning, john 8.44. and 1 iohn 3.8. he that committeth sin, is of the devil |
False |
0.812 |
0.379 |
2.94 |
| John 8.44 (Geneva) - 1 |
john 8.44: hee hath bene a murtherer from the beginning, and abode not in the trueth, because there is no trueth in him. |
for it is said, he was a liar and murderer from the beginning, john 8 |
True |
0.798 |
0.669 |
2.067 |
| John 8.44 (AKJV) - 1 |
john 8.44: hee was a murtherer from the beginning, and abode not in the trueth, because there is no truth in him. |
for it is said, he was a liar and murderer from the beginning, john 8 |
True |
0.797 |
0.744 |
2.233 |
| John 8.44 (ODRV) |
john 8.44: you are of your father the diuel, & the desires of your father you wil doe. he was a man-killer from the beginning, & he stood not in the veritie; because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because he is a lyer, & the father thereof. |
the nature of satan is sinful, murderous and destructive: for it is said, he was a liar and murderer from the beginning, john 8.44. and 1 iohn 3.8. he that committeth sin, is of the devil |
False |
0.795 |
0.432 |
1.906 |
| 1 John 3.8 (AKJV) - 0 |
1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the deuill, for the deuill sinneth from the beginning: |
he that committeth sin, is of the devil |
True |
0.777 |
0.936 |
1.516 |
| John 8.44 (Tyndale) |
john 8.44: he was a murtherer from the beginnynge and aboode not in the trueth because ther is no trueth in him. when he speaketh a lye then speaketh he of his awne. for he is a lyar and the father therof. |
the nature of satan is sinful, murderous and destructive: for it is said, he was a liar and murderer from the beginning, john 8.44. and 1 iohn 3.8. he that committeth sin, is of the devil |
False |
0.777 |
0.268 |
2.19 |
| John 8.44 (ODRV) - 1 |
john 8.44: he was a man-killer from the beginning, & he stood not in the veritie; |
for it is said, he was a liar and murderer from the beginning, john 8 |
True |
0.751 |
0.318 |
2.326 |
| John 8.44 (ODRV) |
john 8.44: you are of your father the diuel, & the desires of your father you wil doe. he was a man-killer from the beginning, & he stood not in the veritie; because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because he is a lyer, & the father thereof. |
he that committeth sin, is of the devil |
True |
0.663 |
0.451 |
0.0 |
| John 8.44 (Geneva) |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lustes of your father ye will doe: hee hath bene a murtherer from the beginning, and abode not in the trueth, because there is no trueth in him. when hee speaketh a lie, then speaketh hee of his owne: for he is a liar, and the father thereof. |
he that committeth sin, is of the devil |
True |
0.663 |
0.374 |
0.0 |
| John 8.44 (AKJV) |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lusts of your father ye will doe: hee was a murtherer from the beginning, and abode not in the trueth, because there is no truth in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne: for he is a liar, and the father of it. |
he that committeth sin, is of the devil |
True |
0.661 |
0.391 |
0.0 |
