| John 16.11 (ODRV) |
john 16.11: and of iudgement: because the prince of this world is now iudged. |
he shall convince the vvorld of iudgment, because the prince of this vvorld is judged |
True |
0.772 |
0.939 |
0.387 |
| John 16.11 (AKJV) |
john 16.11: of iudgement, because the prince of this world is iudged. |
he shall convince the vvorld of iudgment, because the prince of this vvorld is judged |
True |
0.769 |
0.953 |
0.387 |
| John 16.11 (Geneva) |
john 16.11: of iudgement, because the prince of this world is iudged. |
he shall convince the vvorld of iudgment, because the prince of this vvorld is judged |
True |
0.769 |
0.953 |
0.387 |
| John 16.11 (Wycliffe) |
john 16.11: but of doom, for the prince of this world is now demed. |
he shall convince the vvorld of iudgment, because the prince of this vvorld is judged |
True |
0.692 |
0.736 |
0.387 |
| John 16.8 (ODRV) |
john 16.8: and when he is come, he shal argue the world of sinne, and of iustice, and of iudgement. |
therefore this is made one argument by which the spirit doth convince us of the truth of the gospel: john 16.11. he shall convince the vvorld of iudgment, because the prince of this vvorld is judged |
False |
0.686 |
0.732 |
0.724 |
| John 12.31 (ODRV) |
john 12.31: now is the iudgement of the world: now the prince of this world shal be cast forth/ |
he shall convince the vvorld of iudgment, because the prince of this vvorld is judged |
True |
0.682 |
0.811 |
0.329 |
| John 12.31 (AKJV) |
john 12.31: now is the iudgement of this world: now shall the prince of this world be cast out. |
he shall convince the vvorld of iudgment, because the prince of this vvorld is judged |
True |
0.667 |
0.792 |
1.58 |
| John 16.11 (Tyndale) |
john 16.11: and of iudgement because the chefe ruler of this worlde is iudged all ready. |
he shall convince the vvorld of iudgment, because the prince of this vvorld is judged |
True |
0.666 |
0.848 |
0.0 |
| John 12.31 (Geneva) |
john 12.31: now is the iudgement of this world: nowe shall the prince of this world be cast out. |
he shall convince the vvorld of iudgment, because the prince of this vvorld is judged |
True |
0.666 |
0.79 |
1.5 |
| John 16.11 (Vulgate) |
john 16.11: de judicio autem, quia princeps hujus mundi jam judicatus est. |
he shall convince the vvorld of iudgment, because the prince of this vvorld is judged |
True |
0.666 |
0.52 |
0.0 |
| John 16.11 (AKJV) |
john 16.11: of iudgement, because the prince of this world is iudged. |
therefore this is made one argument by which the spirit doth convince us of the truth of the gospel: john 16.11. he shall convince the vvorld of iudgment, because the prince of this vvorld is judged |
False |
0.661 |
0.946 |
1.688 |
| John 16.11 (Geneva) |
john 16.11: of iudgement, because the prince of this world is iudged. |
therefore this is made one argument by which the spirit doth convince us of the truth of the gospel: john 16.11. he shall convince the vvorld of iudgment, because the prince of this vvorld is judged |
False |
0.661 |
0.946 |
1.688 |
| John 12.31 (Tyndale) |
john 12.31: now is the iudgement of this worlde: now shall the prince of this worlde be cast out. |
he shall convince the vvorld of iudgment, because the prince of this vvorld is judged |
True |
0.648 |
0.784 |
1.58 |
| John 16.11 (ODRV) |
john 16.11: and of iudgement: because the prince of this world is now iudged. |
therefore this is made one argument by which the spirit doth convince us of the truth of the gospel: john 16.11. he shall convince the vvorld of iudgment, because the prince of this vvorld is judged |
False |
0.645 |
0.919 |
1.688 |
| John 12.31 (Wycliffe) |
john 12.31: now is the doom of the world, now the prince of this world schal be cast out. |
he shall convince the vvorld of iudgment, because the prince of this vvorld is judged |
True |
0.624 |
0.599 |
0.346 |