| Luke 1.70 (AKJV) |
luke 1.70: as he spake by the mouth of his holy prophets, which haue bene since the world began: |
as he spake by the mouth of his holy prophets which have been since the world began |
True |
0.783 |
0.943 |
1.178 |
| Luke 1.70 (ODRV) |
luke 1.70: as he spake by the mouth of his holy prophets, that are from the beginning: |
as he spake by the mouth of his holy prophets which have been since the world began |
True |
0.743 |
0.907 |
0.898 |
| Luke 1.70 (Tyndale) |
luke 1.70: even as he promised by the mouth of his holy prophetes which were sens the worlde began |
as he spake by the mouth of his holy prophets which have been since the world began |
True |
0.732 |
0.854 |
0.615 |
| Luke 1.71 (AKJV) |
luke 1.71: that wee should be saued from our enemies, and from the hand of all that hate vs, |
we should be saved from our enemies, |
True |
0.724 |
0.813 |
0.221 |
| Luke 1.71 (Tyndale) |
luke 1.71: that we shuld be saved from oure enemies and from the hondis of all that hate vs: |
we should be saved from our enemies, |
True |
0.723 |
0.874 |
1.182 |
| Luke 1.70 (Geneva) |
luke 1.70: as he spake by ye mouth of his holy prophets, which were since the world began, saying, |
as he spake by the mouth of his holy prophets which have been since the world began |
True |
0.719 |
0.931 |
1.178 |
| Luke 1.71 (ODRV) |
luke 1.71: saluation from our enemies, and from the hand of al that hate vs: |
we should be saved from our enemies, |
True |
0.668 |
0.36 |
0.221 |
| Luke 1.70 (Wycliffe) |
luke 1.70: as he spak bi the mouth of hise hooli prophetis, that weren fro the world. |
as he spake by the mouth of his holy prophets which have been since the world began |
True |
0.643 |
0.429 |
0.377 |
| Luke 1.70 (AKJV) |
luke 1.70: as he spake by the mouth of his holy prophets, which haue bene since the world began: |
as he spake by the mouth of his holy prophets which have been since the world began, that we should be saved from our enemies, |
False |
0.61 |
0.92 |
1.082 |