| 1 Corinthians 15.57 (Tyndale) |
1 corinthians 15.57: but thankes be vnto god which hath geven vs victory thorow oure lorde iesus christ. |
thanks be to god who giveth us the victory through our lord iesus christ |
True |
0.91 |
0.846 |
5.335 |
| 1 Corinthians 15.57 (ODRV) |
1 corinthians 15.57: but thankes be to god that hath giuen vs the victorie by our lord iesvs christ. |
thanks be to god who giveth us the victory through our lord iesus christ |
True |
0.907 |
0.823 |
2.305 |
| 1 Corinthians 15.57 (Geneva) |
1 corinthians 15.57: but thankes be vnto god, which hath giuen vs victorie through our lord iesus christ. |
thanks be to god who giveth us the victory through our lord iesus christ |
True |
0.897 |
0.833 |
3.899 |
| 1 Corinthians 15.57 (AKJV) |
1 corinthians 15.57: but thankes bee to god, which giueth vs the victorie, through our lord iesus christ. |
thanks be to god who giveth us the victory through our lord iesus christ |
True |
0.895 |
0.909 |
4.036 |
| 1 Corinthians 15.57 (Tyndale) |
1 corinthians 15.57: but thankes be vnto god which hath geven vs victory thorow oure lorde iesus christ. |
the god of peace, as pacified in christ. now this is matter of thanksgiving; 1 cor. 15.57. thanks be to god who giveth us the victory through our lord iesus christ |
False |
0.864 |
0.431 |
7.961 |
| 1 Corinthians 15.57 (Geneva) |
1 corinthians 15.57: but thankes be vnto god, which hath giuen vs victorie through our lord iesus christ. |
the god of peace, as pacified in christ. now this is matter of thanksgiving; 1 cor. 15.57. thanks be to god who giveth us the victory through our lord iesus christ |
False |
0.863 |
0.493 |
6.74 |
| 1 Corinthians 15.57 (AKJV) |
1 corinthians 15.57: but thankes bee to god, which giueth vs the victorie, through our lord iesus christ. |
the god of peace, as pacified in christ. now this is matter of thanksgiving; 1 cor. 15.57. thanks be to god who giveth us the victory through our lord iesus christ |
False |
0.854 |
0.696 |
6.987 |
| 1 Corinthians 15.57 (ODRV) |
1 corinthians 15.57: but thankes be to god that hath giuen vs the victorie by our lord iesvs christ. |
the god of peace, as pacified in christ. now this is matter of thanksgiving; 1 cor. 15.57. thanks be to god who giveth us the victory through our lord iesus christ |
False |
0.848 |
0.473 |
5.484 |
| 1 Corinthians 15.57 (Vulgate) |
1 corinthians 15.57: deo autem gratias, qui dedit nobis victoriam per dominum nostrum jesum christum. |
the god of peace, as pacified in christ. now this is matter of thanksgiving; 1 cor. 15.57. thanks be to god who giveth us the victory through our lord iesus christ |
False |
0.837 |
0.208 |
2.175 |
| 1 Corinthians 15.57 (Vulgate) |
1 corinthians 15.57: deo autem gratias, qui dedit nobis victoriam per dominum nostrum jesum christum. |
thanks be to god who giveth us the victory through our lord iesus christ |
True |
0.832 |
0.506 |
0.0 |
| 2 Corinthians 2.14 (Tyndale) |
2 corinthians 2.14: thankes be vnto god which alwayes geveth vs the victorie in christ and openeth the saver of his knowledge by vs in every place. |
thanks be to god who giveth us the victory through our lord iesus christ |
True |
0.682 |
0.698 |
1.22 |
| 2 Corinthians 2.14 (ODRV) |
2 corinthians 2.14: and thankes be to god, who alwaies triumpheth vs in christ iesvs, and manifesteth the odour of his knowledge by vs in euery place. |
thanks be to god who giveth us the victory through our lord iesus christ |
True |
0.628 |
0.383 |
1.22 |
| Hebrews 13.20 (AKJV) |
hebrews 13.20: now the god of peace, that brought againe from the dead our lord iesus, that great shepheard of the sheepe, through the blood of the euerlasting couenant, |
the god of peace, as pacified in christ |
True |
0.622 |
0.555 |
1.576 |