| Luke 11.21 (AKJV) |
luke 11.21: when a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace: |
when a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace |
False |
0.89 |
0.976 |
14.866 |
| Luke 11.21 (Geneva) |
luke 11.21: when a strong man armed keepeth his palace, the thinges that hee possesseth, are in peace. |
when a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace |
False |
0.854 |
0.963 |
10.742 |
| Luke 11.21 (AKJV) |
luke 11.21: when a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace: |
whereby the reign of sin is broken: for as long as sin reigneth, satan is in peaceable possession: luke 11.21. when a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace |
False |
0.814 |
0.958 |
15.193 |
| Luke 11.21 (Geneva) |
luke 11.21: when a strong man armed keepeth his palace, the thinges that hee possesseth, are in peace. |
whereby the reign of sin is broken: for as long as sin reigneth, satan is in peaceable possession: luke 11.21. when a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace |
False |
0.807 |
0.947 |
11.384 |
| Luke 11.21 (ODRV) |
luke 11.21: when the strong armed keepeth his court, those things are in peace that he possesseth. |
when a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace |
False |
0.805 |
0.937 |
7.284 |
| Luke 11.21 (Tyndale) |
luke 11.21: when a stronge man armed watcheth his housse: that he possesseth is in peace. |
when a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace |
False |
0.798 |
0.922 |
5.153 |
| Luke 11.21 (ODRV) |
luke 11.21: when the strong armed keepeth his court, those things are in peace that he possesseth. |
whereby the reign of sin is broken: for as long as sin reigneth, satan is in peaceable possession: luke 11.21. when a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace |
False |
0.797 |
0.887 |
8.562 |
| Luke 11.21 (Tyndale) |
luke 11.21: when a stronge man armed watcheth his housse: that he possesseth is in peace. |
whereby the reign of sin is broken: for as long as sin reigneth, satan is in peaceable possession: luke 11.21. when a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace |
False |
0.745 |
0.711 |
6.836 |
| Luke 11.21 (Wycliffe) |
luke 11.21: whanne a strong armed man kepith his hous, alle thingis that he weldith ben in pees. |
when a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace |
False |
0.705 |
0.771 |
4.408 |
| Romans 6.6 (AKJV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might bee destroyed, that hencefoorth we should not serue sinne. |
whereby the reign of sin is broken |
True |
0.675 |
0.469 |
0.0 |
| Romans 6.6 (Geneva) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne might be destroied, that henceforth we should not serue sinne. |
whereby the reign of sin is broken |
True |
0.675 |
0.426 |
0.0 |
| Romans 6.6 (ODRV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne may be destroied, to the end that we may serue sinne no longer. |
whereby the reign of sin is broken |
True |
0.665 |
0.45 |
0.0 |
| Luke 11.21 (Vulgate) |
luke 11.21: cum fortis armatus custodit atrium suum, in pace sunt ea quae possidet. |
when a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace |
False |
0.644 |
0.455 |
0.0 |