| Canticles 7.11 (Douay-Rheims) |
canticles 7.11: come, my beloved, let us go forth into the field, let us abide in the villages. |
let us go forth into the field, let us lodge in the villages |
True |
0.869 |
0.938 |
4.355 |
| Canticles 7.11 (AKJV) |
canticles 7.11: come, my beloued, let vs goe forth into the field: let vs lodge in the villages. |
let us go forth into the field, let us lodge in the villages |
True |
0.858 |
0.938 |
6.15 |
| Canticles 7.11 (Geneva) |
canticles 7.11: come, my welbeloued, let vs go foorth into the fielde: let vs remaine in the villages. |
let us go forth into the field, let us lodge in the villages |
True |
0.854 |
0.903 |
1.346 |
| Canticles 7.11 (AKJV) |
canticles 7.11: come, my beloued, let vs goe forth into the field: let vs lodge in the villages. |
the most familiar and intimate converses between god and the church are in private. so the spouse inviteth the bridegroom, cant. 7.11. come, my beloved! let us go forth into the field, let us lodge in the villages |
False |
0.818 |
0.909 |
6.899 |
| Canticles 7.11 (Douay-Rheims) |
canticles 7.11: come, my beloved, let us go forth into the field, let us abide in the villages. |
the most familiar and intimate converses between god and the church are in private. so the spouse inviteth the bridegroom, cant. 7.11. come, my beloved! let us go forth into the field, let us lodge in the villages |
False |
0.799 |
0.936 |
7.614 |
| Canticles 7.11 (Geneva) |
canticles 7.11: come, my welbeloued, let vs go foorth into the fielde: let vs remaine in the villages. |
the most familiar and intimate converses between god and the church are in private. so the spouse inviteth the bridegroom, cant. 7.11. come, my beloved! let us go forth into the field, let us lodge in the villages |
False |
0.795 |
0.771 |
2.586 |
| 1 Samuel 20.11 (Geneva) - 1 |
1 samuel 20.11: and they twaine went out into the fielde. |
let us go forth into the field, let us lodge in the villages |
True |
0.641 |
0.664 |
0.0 |
| 1 Samuel 20.11 (AKJV) |
1 samuel 20.11: and ionathan said vnto dauid, come, and let vs goe out into the field. and they went out both of them into the field. |
let us go forth into the field, let us lodge in the villages |
True |
0.633 |
0.422 |
1.668 |
| 1 Kings 20.11 (Douay-Rheims) |
1 kings 20.11: and jonathan said to david: come and let us go out into the field. and when they were both of them gone out into the field, |
let us go forth into the field, let us lodge in the villages |
True |
0.604 |
0.376 |
1.795 |