| Luke 24.6 (ODRV) |
luke 24.6: he is not here, but is risen. remember how he spake to you, when he yet was in galilee, |
he is not here, but is risen, remember how he spake unto you, when he was yet in galilee |
True |
0.875 |
0.983 |
1.548 |
| Luke 24.6 (AKJV) |
luke 24.6: he is not heere, but is risen: remember how he spake vnto you when he was yet in galilee, |
he is not here, but is risen, remember how he spake unto you, when he was yet in galilee |
True |
0.873 |
0.97 |
1.377 |
| Luke 24.6 (Geneva) |
luke 24.6: he is not here, but is risen: remember how he spake vnto you, when he was yet in galile, |
he is not here, but is risen, remember how he spake unto you, when he was yet in galilee |
True |
0.837 |
0.971 |
0.466 |
| Luke 24.6 (Tyndale) |
luke 24.6: he is not here: but is rysen. remember how he spake vnto you when he was yet with you in galile |
he is not here, but is risen, remember how he spake unto you, when he was yet in galilee |
True |
0.818 |
0.96 |
0.0 |
| Luke 24.6 (Wycliffe) |
luke 24.6: he is not here, but is risun. haue ye mynde, hou he spak to you, whanne he was yit in galile, |
he is not here, but is risen, remember how he spake unto you, when he was yet in galilee |
True |
0.816 |
0.747 |
0.0 |
| Luke 24.6 (AKJV) |
luke 24.6: he is not heere, but is risen: remember how he spake vnto you when he was yet in galilee, |
as for instance, distrust, heb. 12.5. ye have forgotten the exhortation, which speaketh unto you as unto children, luke 24.6. he is not here, but is risen, remember how he spake unto you, when he was yet in galilee |
False |
0.709 |
0.968 |
2.235 |
| Luke 24.6 (Geneva) |
luke 24.6: he is not here, but is risen: remember how he spake vnto you, when he was yet in galile, |
as for instance, distrust, heb. 12.5. ye have forgotten the exhortation, which speaketh unto you as unto children, luke 24.6. he is not here, but is risen, remember how he spake unto you, when he was yet in galilee |
False |
0.706 |
0.969 |
1.374 |
| Luke 24.6 (ODRV) |
luke 24.6: he is not here, but is risen. remember how he spake to you, when he yet was in galilee, |
as for instance, distrust, heb. 12.5. ye have forgotten the exhortation, which speaketh unto you as unto children, luke 24.6. he is not here, but is risen, remember how he spake unto you, when he was yet in galilee |
False |
0.702 |
0.974 |
2.512 |
| Luke 24.6 (Wycliffe) |
luke 24.6: he is not here, but is risun. haue ye mynde, hou he spak to you, whanne he was yit in galile, |
as for instance, distrust, heb. 12.5. ye have forgotten the exhortation, which speaketh unto you as unto children, luke 24.6. he is not here, but is risen, remember how he spake unto you, when he was yet in galilee |
False |
0.684 |
0.344 |
2.121 |
| Luke 24.6 (Tyndale) |
luke 24.6: he is not here: but is rysen. remember how he spake vnto you when he was yet with you in galile |
as for instance, distrust, heb. 12.5. ye have forgotten the exhortation, which speaketh unto you as unto children, luke 24.6. he is not here, but is risen, remember how he spake unto you, when he was yet in galilee |
False |
0.678 |
0.953 |
0.908 |
| Luke 24.6 (Vulgate) |
luke 24.6: non est hic, sed surrexit: recordamini qualiter locutus est vobis, cum adhuc in galilaea esset, |
he is not here, but is risen, remember how he spake unto you, when he was yet in galilee |
True |
0.646 |
0.345 |
0.0 |