| John 17.16 (AKJV) |
john 17.16: they are not of the world, euen as i am not of the world. |
of the other he saith, they are not of the world, even as i am not of the world, john 17 |
True |
0.953 |
0.913 |
1.214 |
| John 17.16 (Geneva) |
john 17.16: they are not of the worlde, as i am not of the world. |
of the other he saith, they are not of the world, even as i am not of the world, john 17 |
True |
0.941 |
0.889 |
1.29 |
| John 17.16 (Wycliffe) |
john 17.16: they ben not of the world, as y am not of the world. |
of the other he saith, they are not of the world, even as i am not of the world, john 17 |
True |
0.929 |
0.783 |
1.146 |
| John 17.16 (Tyndale) |
john 17.16: they are not of the worlde as i am not of the worlde. |
of the other he saith, they are not of the world, even as i am not of the world, john 17 |
True |
0.927 |
0.854 |
1.29 |
| John 17.16 (ODRV) |
john 17.16: of the world they are not: as i also am not of the world. |
of the other he saith, they are not of the world, even as i am not of the world, john 17 |
True |
0.926 |
0.845 |
1.29 |
| John 17.14 (ODRV) - 1 |
john 17.14: as i also am not of the world. |
of the other he saith, they are not of the world, even as i am not of the world, john 17 |
True |
0.874 |
0.74 |
1.376 |
| John 17.16 (Vulgate) |
john 17.16: de mundo non sunt, sicut et ego non sum de mundo. |
of the other he saith, they are not of the world, even as i am not of the world, john 17 |
True |
0.832 |
0.506 |
0.897 |
| John 17.14 (AKJV) |
john 17.14: i haue giuen them thy word, and the world hath hated them, because they are not of the world, euen as i am not of the world. |
of the other he saith, they are not of the world, even as i am not of the world, john 17 |
True |
0.813 |
0.763 |
0.86 |
| John 17.14 (Wycliffe) |
john 17.14: y yaf to hem thi word, and the world hadde hem in hate; for thei ben not of the world, as y am not of the world. |
of the other he saith, they are not of the world, even as i am not of the world, john 17 |
True |
0.813 |
0.22 |
0.737 |
| John 17.14 (Geneva) |
john 17.14: i haue giuen them thy word, and the world hath hated them, because they are not of the world, as i am not of the world. |
of the other he saith, they are not of the world, even as i am not of the world, john 17 |
True |
0.804 |
0.696 |
0.897 |
| John 17.14 (Tyndale) |
john 17.14: i have geven them thy wordes and the worlde hath hated them because they are not of the worlde even as i am not of the worlde. |
of the other he saith, they are not of the world, even as i am not of the world, john 17 |
True |
0.8 |
0.694 |
0.938 |
| John 17.16 (Wycliffe) |
john 17.16: they ben not of the world, as y am not of the world. |
of the other he saith, they are not of the world, even as i am not of the world, john 17.16. in this world god is most liberal to the worst, therefore here we should not set up our rest. look as it is said of abraham, gen. 25.6 |
False |
0.714 |
0.602 |
2.779 |
| John 17.16 (AKJV) |
john 17.16: they are not of the world, euen as i am not of the world. |
of the other he saith, they are not of the world, even as i am not of the world, john 17.16. in this world god is most liberal to the worst, therefore here we should not set up our rest. look as it is said of abraham, gen. 25.6 |
False |
0.706 |
0.851 |
2.929 |
| John 17.16 (ODRV) |
john 17.16: of the world they are not: as i also am not of the world. |
of the other he saith, they are not of the world, even as i am not of the world, john 17.16. in this world god is most liberal to the worst, therefore here we should not set up our rest. look as it is said of abraham, gen. 25.6 |
False |
0.703 |
0.553 |
3.098 |
| John 17.16 (Geneva) |
john 17.16: they are not of the worlde, as i am not of the world. |
of the other he saith, they are not of the world, even as i am not of the world, john 17.16. in this world god is most liberal to the worst, therefore here we should not set up our rest. look as it is said of abraham, gen. 25.6 |
False |
0.693 |
0.774 |
2.652 |
| John 17.16 (Tyndale) |
john 17.16: they are not of the worlde as i am not of the worlde. |
of the other he saith, they are not of the world, even as i am not of the world, john 17.16. in this world god is most liberal to the worst, therefore here we should not set up our rest. look as it is said of abraham, gen. 25.6 |
False |
0.684 |
0.545 |
1.407 |