| Proverbs 14.13 (AKJV) |
proverbs 14.13: euen in laughter the heart is sorrowfull; and the end of that mirth is heauinesse. |
even in laughter the heart is sorrowful, and the end of that mirth is heavyness |
True |
0.93 |
0.957 |
5.734 |
| Proverbs 14.13 (Geneva) |
proverbs 14.13: euen in laughing the heart is sorowful, and the ende of that mirth is heauinesse. |
even in laughter the heart is sorrowful, and the end of that mirth is heavyness |
True |
0.918 |
0.952 |
2.544 |
| Proverbs 14.13 (AKJV) |
proverbs 14.13: euen in laughter the heart is sorrowfull; and the end of that mirth is heauinesse. |
and are so disproportionable to reason it self, that when we have sucked out the quintessence of all earthly delights, they cannot yield a perfect contentment. therefore solomon saith, prov. 14.13. even in laughter the heart is sorrowful, and the end of that mirth is heavyness |
False |
0.851 |
0.914 |
7.255 |
| Proverbs 14.13 (Geneva) |
proverbs 14.13: euen in laughing the heart is sorowful, and the ende of that mirth is heauinesse. |
and are so disproportionable to reason it self, that when we have sucked out the quintessence of all earthly delights, they cannot yield a perfect contentment. therefore solomon saith, prov. 14.13. even in laughter the heart is sorrowful, and the end of that mirth is heavyness |
False |
0.84 |
0.919 |
3.844 |
| Proverbs 14.13 (Douay-Rheims) |
proverbs 14.13: laughter shall be mingled with sorrow, and mourning taketh hold of the end of joy. |
even in laughter the heart is sorrowful, and the end of that mirth is heavyness |
True |
0.767 |
0.214 |
2.946 |
| Ecclesiastes 7.3 (AKJV) |
ecclesiastes 7.3: sorrow is better then laughter: for by the sadnesse of the countenance the heart is made better. |
even in laughter the heart is sorrowful, and the end of that mirth is heavyness |
True |
0.746 |
0.204 |
1.877 |
| Proverbs 15.13 (Geneva) |
proverbs 15.13: a ioyfull heart maketh a chearefull countenance: but by the sorow of the heart the minde is heauie. |
even in laughter the heart is sorrowful, and the end of that mirth is heavyness |
True |
0.741 |
0.256 |
0.816 |