| Matthew 11.17 (ODRV) - 1 |
matthew 11.17: we haue piped to you, and you haue not danced: |
we have piped unto you, and you have not danced |
True |
0.853 |
0.938 |
4.83 |
| Matthew 11.17 (AKJV) - 0 |
matthew 11.17: and saying, we haue piped vnto you, and ye haue not danced: |
we have piped unto you, and you have not danced |
True |
0.843 |
0.94 |
4.243 |
| Matthew 11.17 (Geneva) |
matthew 11.17: and say, we haue piped vnto you, and ye haue not daunced, we haue mourned vnto you, and ye haue not lamented. |
we have piped unto you, and you have not danced |
True |
0.775 |
0.923 |
1.524 |
| Matthew 11.17 (AKJV) - 0 |
matthew 11.17: and saying, we haue piped vnto you, and ye haue not danced: |
but you slight god's sweetest message, when he comes in the sweetest and mildest way. the complaint in the gospel was, mat. 11.17. we have piped unto you, and you have not danced |
False |
0.77 |
0.86 |
5.472 |
| Matthew 11.17 (ODRV) - 1 |
matthew 11.17: we haue piped to you, and you haue not danced: |
but you slight god's sweetest message, when he comes in the sweetest and mildest way. the complaint in the gospel was, mat. 11.17. we have piped unto you, and you have not danced |
False |
0.759 |
0.866 |
6.223 |
| Matthew 11.17 (Geneva) |
matthew 11.17: and say, we haue piped vnto you, and ye haue not daunced, we haue mourned vnto you, and ye haue not lamented. |
but you slight god's sweetest message, when he comes in the sweetest and mildest way. the complaint in the gospel was, mat. 11.17. we have piped unto you, and you have not danced |
False |
0.74 |
0.71 |
2.551 |
| Matthew 11.17 (Tyndale) - 1 |
matthew 11.17: we have pyped vnto you and ye have not daunsed? |
we have piped unto you, and you have not danced |
True |
0.735 |
0.879 |
0.0 |
| Matthew 11.17 (Wycliffe) - 0 |
matthew 11.17: and seien, we han songun to you, and ye han not daunsid; |
we have piped unto you, and you have not danced |
True |
0.721 |
0.554 |
0.0 |
| Matthew 11.17 (Tyndale) - 1 |
matthew 11.17: we have pyped vnto you and ye have not daunsed? |
but you slight god's sweetest message, when he comes in the sweetest and mildest way. the complaint in the gospel was, mat. 11.17. we have piped unto you, and you have not danced |
False |
0.716 |
0.616 |
1.502 |