| Colossians 1.21 (ODRV) |
colossians 1.21: and you, whereas you were sometime alienated and enemies in sense, in euil workes: |
you were sometime alienated, and enemies in your mind by wicked works |
True |
0.819 |
0.943 |
1.693 |
| Colossians 1.21 (AKJV) |
colossians 1.21: and you that were sometimes alienated, and enemies in your minde by wicked workes, yet now hath hee reconciled, |
you were sometime alienated, and enemies in your mind by wicked works |
True |
0.761 |
0.957 |
3.217 |
| Colossians 1.21 (Vulgate) |
colossians 1.21: et vos cum essetis aliquando alienati, et inimici sensu in operibus malis: |
you were sometime alienated, and enemies in your mind by wicked works |
True |
0.747 |
0.85 |
0.0 |
| Colossians 1.21 (Geneva) |
colossians 1.21: and you which were in times past strangers and enemies, because your mindes were set in euill workes, hath he nowe also reconciled, |
you were sometime alienated, and enemies in your mind by wicked works |
True |
0.718 |
0.872 |
0.421 |
| Colossians 1.21 (Tyndale) |
colossians 1.21: and you (which were in tymes past straungers and enymes because youre myndes were set in evyll workes) hath he now reconcilied |
you were sometime alienated, and enemies in your mind by wicked works |
True |
0.685 |
0.29 |
0.0 |
| Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
you were sometime alienated, and enemies in your mind by wicked works |
True |
0.63 |
0.497 |
0.0 |
| Colossians 1.21 (AKJV) |
colossians 1.21: and you that were sometimes alienated, and enemies in your minde by wicked workes, yet now hath hee reconciled, |
the soul hates god as a lawgiver, though not as a creator, because he comes in with a restraint between us and our carnal desires, col 1.21. you were sometime alienated, and enemies in your mind by wicked works |
False |
0.601 |
0.927 |
1.115 |