| Romans 6.4 (AKJV) - 1 |
romans 6.4: euen so wee also should walke in newnesse of life. |
even so we also should walk in newness of life |
False |
0.95 |
0.965 |
1.898 |
| Acts 11.18 (ODRV) - 2 |
acts 11.18: god then to the gentils also hath giuen repentance vnto life. |
then hath god also to the gentiles granted repentance unto life |
False |
0.901 |
0.953 |
3.777 |
| Romans 6.4 (Tyndale) - 1 |
romans 6.4: even so we also shuld walke in a newe lyfe. |
even so we also should walk in newness of life |
False |
0.896 |
0.943 |
0.0 |
| Acts 11.18 (Tyndale) - 1 |
acts 11.18: then hath god also to the gentyls graunted repentaunce vnto lyfe. |
then hath god also to the gentiles granted repentance unto life |
False |
0.882 |
0.954 |
1.269 |
| Acts 11.18 (ODRV) - 2 |
acts 11.18: god then to the gentils also hath giuen repentance vnto life. |
to holyness and newness of life, rom. 6.4. even so we also should walk in newness of life. to life, acts 11.18. then hath god also to the gentiles granted repentance unto life |
False |
0.801 |
0.962 |
1.075 |
| Acts 11.18 (Tyndale) - 1 |
acts 11.18: then hath god also to the gentyls graunted repentaunce vnto lyfe. |
to holyness and newness of life, rom. 6.4. even so we also should walk in newness of life. to life, acts 11.18. then hath god also to the gentiles granted repentance unto life |
False |
0.793 |
0.947 |
1.075 |
| Romans 6.4 (ODRV) - 1 |
romans 6.4: that as christ is risen from the dead by the glorie of the father, so we also may walke in newnesse of life. |
even so we also should walk in newness of life |
False |
0.724 |
0.9 |
1.692 |
| Acts 11.18 (AKJV) |
acts 11.18: when they heard these things, they held their peace, and glorified god, saying, then hath god also to the gentiles granted repentance vnto life. |
then hath god also to the gentiles granted repentance unto life |
False |
0.69 |
0.964 |
6.606 |
| Acts 11.18 (Geneva) |
acts 11.18: when they heard these things, they helde their peace, and glorified god, saying, then hath god also to the gentiles graunted repentance vnto life. |
then hath god also to the gentiles granted repentance unto life |
False |
0.69 |
0.961 |
4.577 |
| Acts 11.18 (Geneva) |
acts 11.18: when they heard these things, they helde their peace, and glorified god, saying, then hath god also to the gentiles graunted repentance vnto life. |
to holyness and newness of life, rom. 6.4. even so we also should walk in newness of life. to life, acts 11.18. then hath god also to the gentiles granted repentance unto life |
False |
0.673 |
0.936 |
1.5 |
| Acts 11.18 (AKJV) |
acts 11.18: when they heard these things, they held their peace, and glorified god, saying, then hath god also to the gentiles granted repentance vnto life. |
to holyness and newness of life, rom. 6.4. even so we also should walk in newness of life. to life, acts 11.18. then hath god also to the gentiles granted repentance unto life |
False |
0.672 |
0.945 |
2.785 |
| Romans 6.4 (Geneva) |
romans 6.4: we are buried then with him by baptisme into his death, that like as christ was raysed vp from the dead to the glorie of the father, so we also should walke in newnesse of life. |
even so we also should walk in newness of life |
False |
0.611 |
0.901 |
1.433 |
| Acts 11.18 (Vulgate) |
acts 11.18: his auditis, tacuerunt: et glorificaverunt deum, dicentes: ergo et gentibus poenitentiam dedit deus ad vitam. |
then hath god also to the gentiles granted repentance unto life |
False |
0.61 |
0.496 |
0.0 |