| Acts 3.19 (AKJV) |
acts 3.19: repent yee therefore, and bee conuerted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shal come from the presence of the lord. |
repent, and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the lord |
True |
0.789 |
0.976 |
2.933 |
| Acts 3.19 (Geneva) |
acts 3.19: amend your liues therefore, and turne, that your sinnes may be put away, whe the time of refreshing shall come from the presence of the lord. |
repent, and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the lord |
True |
0.779 |
0.947 |
0.156 |
| Acts 3.19 (Tyndale) |
acts 3.19: repent ye therfore and turne that youre synnes maye be done awaye when the tyme of refresshinge commeth which we shall have of the presence of the lorde |
repent, and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the lord |
True |
0.746 |
0.361 |
0.146 |
| Acts 3.19 (AKJV) |
acts 3.19: repent yee therefore, and bee conuerted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shal come from the presence of the lord. |
every man is a sinner, but every man shall not dy by sin. there is in sin reatus, culpa, poena, macula : (1.) reatus, the guilt that is blotted out, acts 3.19. repent, and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the lord |
False |
0.702 |
0.959 |
4.683 |
| Acts 3.19 (ODRV) |
acts 3.19: be penitent therfore & conuert, that your sinnes may be put out. |
every man is a sinner, but every man shall not dy by sin. there is in sin reatus, culpa, poena, macula : (1.) reatus, the guilt that is blotted out, acts 3.19. repent, and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the lord |
False |
0.685 |
0.877 |
0.735 |
| Acts 3.19 (Geneva) |
acts 3.19: amend your liues therefore, and turne, that your sinnes may be put away, whe the time of refreshing shall come from the presence of the lord. |
every man is a sinner, but every man shall not dy by sin. there is in sin reatus, culpa, poena, macula : (1.) reatus, the guilt that is blotted out, acts 3.19. repent, and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the lord |
False |
0.682 |
0.905 |
1.561 |
| 1 John 5.17 (Geneva) |
1 john 5.17: all vnrighteousnesse is sinne, but there is a sinne not vnto death. |
every man is a sinner, but every man shall not dy by sin |
True |
0.628 |
0.64 |
0.0 |
| 1 John 5.17 (AKJV) |
1 john 5.17: all vnrighteousnes is sinne, and there is a sinne not vnto death. |
every man is a sinner, but every man shall not dy by sin |
True |
0.615 |
0.536 |
0.0 |