| Matthew 3.7 (Tyndale) - 1 |
matthew 3.7: o generacion of vipers who hath taught you to fle from the vengeauce to come? |
presumption is a coward, matth. 3.7, 8. o generation of vipers! who hath warned you to flee from the wrath to come? bring forth therefore fruits meet for repentance |
False |
0.771 |
0.831 |
1.816 |
| Matthew 3.7 (ODRV) - 1 |
matthew 3.7: ye vipers brood, who hath shewed you to flee from the wrath to come? |
presumption is a coward, matth. 3.7, 8. o generation of vipers! who hath warned you to flee from the wrath to come? bring forth therefore fruits meet for repentance |
False |
0.769 |
0.872 |
2.554 |
| Matthew 3.7 (AKJV) |
matthew 3.7: but when he saw many of the pharisees and sadducees come to his baptisme, he said vnto them, o generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come? |
presumption is a coward, matth. 3.7, 8. o generation of vipers! who hath warned you to flee from the wrath to come? bring forth therefore fruits meet for repentance |
False |
0.702 |
0.892 |
4.921 |
| Matthew 3.7 (Geneva) |
matthew 3.7: now when he sawe many of the pharises, and of the sadduces come to his baptisme, he said vnto them, o generations of vipers, who hath forewarned you to flee from the anger to come? |
presumption is a coward, matth. 3.7, 8. o generation of vipers! who hath warned you to flee from the wrath to come? bring forth therefore fruits meet for repentance |
False |
0.697 |
0.874 |
1.61 |