| Hebrews 10.31 (AKJV) |
hebrews 10.31: it is a fearefull thing to fall into the hands of the liuing god. |
it is a fearful thing to fall into the hands of the the living god |
True |
0.905 |
0.921 |
0.861 |
| Hebrews 10.31 (Geneva) |
hebrews 10.31: it is a fearefull thing to fall into the hands of the liuing god. |
it is a fearful thing to fall into the hands of the the living god |
True |
0.905 |
0.921 |
0.861 |
| Hebrews 10.31 (ODRV) |
hebrews 10.31: it is horrible to fal into the hands of the liuing god. |
it is a fearful thing to fall into the hands of the the living god |
True |
0.886 |
0.912 |
0.14 |
| Hebrews 10.31 (Tyndale) |
hebrews 10.31: it is a fearfull thynge to faule into the hondes of the livynge god. |
it is a fearful thing to fall into the hands of the the living god |
True |
0.871 |
0.802 |
0.067 |
| Hebrews 10.31 (Vulgate) |
hebrews 10.31: horrendum est incidere in manus dei viventis. |
it is a fearful thing to fall into the hands of the the living god |
True |
0.784 |
0.629 |
0.0 |
| Hebrews 10.31 (Geneva) |
hebrews 10.31: it is a fearefull thing to fall into the hands of the liuing god. |
the pleasures of the vvorld for a thousand years will not countervail one minutes torment. and then the fire shall never be quenched: heb. 10.31. it is a fearful thing to fall into the hands of the the living god |
False |
0.76 |
0.844 |
0.994 |
| Hebrews 10.31 (AKJV) |
hebrews 10.31: it is a fearefull thing to fall into the hands of the liuing god. |
the pleasures of the vvorld for a thousand years will not countervail one minutes torment. and then the fire shall never be quenched: heb. 10.31. it is a fearful thing to fall into the hands of the the living god |
False |
0.76 |
0.844 |
0.994 |
| Hebrews 10.31 (Tyndale) |
hebrews 10.31: it is a fearfull thynge to faule into the hondes of the livynge god. |
the pleasures of the vvorld for a thousand years will not countervail one minutes torment. and then the fire shall never be quenched: heb. 10.31. it is a fearful thing to fall into the hands of the the living god |
False |
0.743 |
0.682 |
0.2 |
| Hebrews 10.31 (ODRV) |
hebrews 10.31: it is horrible to fal into the hands of the liuing god. |
the pleasures of the vvorld for a thousand years will not countervail one minutes torment. and then the fire shall never be quenched: heb. 10.31. it is a fearful thing to fall into the hands of the the living god |
False |
0.737 |
0.855 |
0.281 |
| Hebrews 10.31 (Vulgate) |
hebrews 10.31: horrendum est incidere in manus dei viventis. |
the pleasures of the vvorld for a thousand years will not countervail one minutes torment. and then the fire shall never be quenched: heb. 10.31. it is a fearful thing to fall into the hands of the the living god |
False |
0.692 |
0.33 |
0.133 |
| Mark 9.47 (Wycliffe) |
mark 9.47: and the fier is not quenchid. |
and then the fire shall never be quenched |
True |
0.637 |
0.609 |
0.0 |
| Mark 9.46 (Tyndale) |
mark 9.46: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
and then the fire shall never be quenched |
True |
0.626 |
0.479 |
0.0 |
| Mark 9.46 (Geneva) |
mark 9.46: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
and then the fire shall never be quenched |
True |
0.626 |
0.403 |
0.0 |
| Mark 9.44 (Tyndale) |
mark 9.44: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
and then the fire shall never be quenched |
True |
0.625 |
0.472 |
0.0 |
| Mark 9.44 (Geneva) |
mark 9.44: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
and then the fire shall never be quenched |
True |
0.625 |
0.4 |
0.0 |
| Mark 9.46 (ODRV) |
mark 9.46: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
and then the fire shall never be quenched |
True |
0.612 |
0.692 |
0.0 |
| Mark 9.44 (ODRV) |
mark 9.44: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
and then the fire shall never be quenched |
True |
0.608 |
0.69 |
0.0 |
| Mark 9.46 (AKJV) |
mark 9.46: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
and then the fire shall never be quenched |
True |
0.602 |
0.8 |
2.794 |