| Ephesians 4.24 (AKJV) |
ephesians 4.24: and that yee put on that new man, which after god is created in righteousnesse, and true holinesse. |
and that ye put on the new man, which after god is created in righteousness and true holyness |
True |
0.893 |
0.967 |
1.519 |
| Ephesians 4.24 (Geneva) |
ephesians 4.24: and put on ye new man, which after god is created vnto righteousnes, and true holines. |
and that ye put on the new man, which after god is created in righteousness and true holyness |
True |
0.893 |
0.964 |
3.189 |
| Ephesians 2.10 (ODRV) |
ephesians 2.10: for we are his worke, created in christ iesvs in good workes, which god hath prepared that we should walke in them. |
for we are his workmanship, created in christ iesus unto good works |
True |
0.869 |
0.908 |
0.28 |
| Ephesians 2.10 (Geneva) |
ephesians 2.10: for we are his workemanship created in christ iesus vnto good workes, which god hath ordeined, that we should walke in them. |
for we are his workmanship, created in christ iesus unto good works |
True |
0.863 |
0.899 |
0.653 |
| Ephesians 2.10 (AKJV) |
ephesians 2.10: for wee are his workemanship, created in christ iesus vnto good workes, which god hath before ordeined, that we should walke in them. |
for we are his workmanship, created in christ iesus unto good works |
True |
0.86 |
0.901 |
0.633 |
| Ephesians 2.10 (Tyndale) |
ephesians 2.10: for we are his worckmanshippe created in christ iesu vnto good workes vnto the which god ordeyned vs before that we shuld walke in them. |
for we are his workmanship, created in christ iesus unto good works |
True |
0.854 |
0.875 |
0.256 |
| Ephesians 4.24 (ODRV) |
ephesians 4.24: and put on the new man which according to god is created in iustice, and holinesse of the truth. |
and that ye put on the new man, which after god is created in righteousness and true holyness |
True |
0.851 |
0.901 |
1.028 |
| Ephesians 4.24 (Tyndale) |
ephesians 4.24: and put on that newe man which after the ymage of god is shapen in ryghtewesnes and true holynes. |
and that ye put on the new man, which after god is created in righteousness and true holyness |
True |
0.848 |
0.777 |
0.833 |
| Ephesians 2.10 (Vulgate) |
ephesians 2.10: ipsius enim sumus factura, creati in christo jesu in operibus bonis, quae praeparavit deus ut in illis ambulemus. |
for we are his workmanship, created in christ iesus unto good works |
True |
0.797 |
0.479 |
0.0 |
| Ephesians 4.24 (Vulgate) |
ephesians 4.24: et induite novum hominem, qui secundum deum creatus est in justitia, et sanctitate veritatis. |
and that ye put on the new man, which after god is created in righteousness and true holyness |
True |
0.777 |
0.301 |
0.0 |
| Psalms 139.14 (Geneva) - 0 |
psalms 139.14: i will praise thee, for i am fearefully and wonderously made: |
i am fearfully and wonderfully made |
False |
0.742 |
0.93 |
0.0 |
| Colossians 3.10 (AKJV) |
colossians 3.10: and haue put on the new man, which is renued in knowledge, after the image of him that created him, |
and that ye put on the new man, which after god is created in righteousness and true holyness |
True |
0.709 |
0.75 |
1.071 |
| Ephesians 2.10 (ODRV) |
ephesians 2.10: for we are his worke, created in christ iesvs in good workes, which god hath prepared that we should walke in them. |
and in ordinary generation david telleth us, psalm 139.14. i am fearfully and wonderfully made. so god is wonderful in remaking or regenerating us, eph. 2.10. for we are his workmanship, created in christ iesus unto good works: eph. 4.24. and that ye put on the new man, which after god is created in righteousness and true holyness |
False |
0.679 |
0.692 |
2.315 |
| Psalms 139.14 (AKJV) - 0 |
psalms 139.14: i will praise thee, for i am fearefully and wonderfully made, marueilous are thy works: |
i am fearfully and wonderfully made |
False |
0.677 |
0.939 |
2.234 |
| Ephesians 2.10 (Geneva) |
ephesians 2.10: for we are his workemanship created in christ iesus vnto good workes, which god hath ordeined, that we should walke in them. |
and in ordinary generation david telleth us, psalm 139.14. i am fearfully and wonderfully made. so god is wonderful in remaking or regenerating us, eph. 2.10. for we are his workmanship, created in christ iesus unto good works: eph. 4.24. and that ye put on the new man, which after god is created in righteousness and true holyness |
False |
0.659 |
0.577 |
3.075 |
| Ephesians 2.10 (AKJV) |
ephesians 2.10: for wee are his workemanship, created in christ iesus vnto good workes, which god hath before ordeined, that we should walke in them. |
and in ordinary generation david telleth us, psalm 139.14. i am fearfully and wonderfully made. so god is wonderful in remaking or regenerating us, eph. 2.10. for we are his workmanship, created in christ iesus unto good works: eph. 4.24. and that ye put on the new man, which after god is created in righteousness and true holyness |
False |
0.658 |
0.658 |
2.978 |
| Ephesians 2.10 (Tyndale) |
ephesians 2.10: for we are his worckmanshippe created in christ iesu vnto good workes vnto the which god ordeyned vs before that we shuld walke in them. |
and in ordinary generation david telleth us, psalm 139.14. i am fearfully and wonderfully made. so god is wonderful in remaking or regenerating us, eph. 2.10. for we are his workmanship, created in christ iesus unto good works: eph. 4.24. and that ye put on the new man, which after god is created in righteousness and true holyness |
False |
0.652 |
0.334 |
2.102 |
| Ephesians 4.24 (AKJV) |
ephesians 4.24: and that yee put on that new man, which after god is created in righteousnesse, and true holinesse. |
and in ordinary generation david telleth us, psalm 139.14. i am fearfully and wonderfully made. so god is wonderful in remaking or regenerating us, eph. 2.10. for we are his workmanship, created in christ iesus unto good works: eph. 4.24. and that ye put on the new man, which after god is created in righteousness and true holyness |
False |
0.634 |
0.928 |
4.692 |
| Ephesians 4.24 (Geneva) |
ephesians 4.24: and put on ye new man, which after god is created vnto righteousnes, and true holines. |
and in ordinary generation david telleth us, psalm 139.14. i am fearfully and wonderfully made. so god is wonderful in remaking or regenerating us, eph. 2.10. for we are his workmanship, created in christ iesus unto good works: eph. 4.24. and that ye put on the new man, which after god is created in righteousness and true holyness |
False |
0.629 |
0.911 |
6.846 |
| Colossians 3.10 (Geneva) |
colossians 3.10: and haue put on the newe, which is renewed in knowledge after the image of him that created him, |
and that ye put on the new man, which after god is created in righteousness and true holyness |
True |
0.628 |
0.607 |
0.372 |
| Colossians 3.10 (ODRV) |
colossians 3.10: and doing on the new, him that is renewed vnto knowledge, according to the image of him that created him. |
and that ye put on the new man, which after god is created in righteousness and true holyness |
True |
0.613 |
0.43 |
0.686 |
| Ephesians 4.24 (ODRV) |
ephesians 4.24: and put on the new man which according to god is created in iustice, and holinesse of the truth. |
and in ordinary generation david telleth us, psalm 139.14. i am fearfully and wonderfully made. so god is wonderful in remaking or regenerating us, eph. 2.10. for we are his workmanship, created in christ iesus unto good works: eph. 4.24. and that ye put on the new man, which after god is created in righteousness and true holyness |
False |
0.611 |
0.659 |
3.766 |
| Colossians 3.10 (Tyndale) |
colossians 3.10: and the new put on which is renued in knowledge after the ymage of him that made him |
and that ye put on the new man, which after god is created in righteousness and true holyness |
True |
0.601 |
0.514 |
0.408 |
