| Luke 19.38 (Tyndale) - 2 |
luke 19.38: peace in heaven and glory in the hyest. |
peace in heaven, and glory in the highest |
True |
0.881 |
0.95 |
3.037 |
| Luke 19.38 (Tyndale) - 2 |
luke 19.38: peace in heaven and glory in the hyest. |
in one place the angels come to proclaim peace on earth, luke 2.14. at another time when christ solemnly entreth as the messiah into ierusalem, they cryed out, luke 19.38. peace in heaven, and glory in the highest |
False |
0.789 |
0.899 |
5.324 |
| Luke 2.14 (Geneva) |
luke 2.14: glory be to god in the high heauens, and peace in earth, and towards men good will. |
peace in heaven, and glory in the highest |
True |
0.746 |
0.898 |
0.509 |
| Luke 2.14 (ODRV) |
luke 2.14: glorie in the highest to god: and in earth peace to men of good wil. |
peace in heaven, and glory in the highest |
True |
0.739 |
0.886 |
1.274 |
| Luke 2.14 (AKJV) |
luke 2.14: glory to god in the highest, and on earth peace, good wil towards men. |
in one place the angels come to proclaim peace on earth, luke 2.14. at another time when christ solemnly entreth as the messiah into ierusalem, they cryed out, luke 19.38. peace in heaven, and glory in the highest |
False |
0.739 |
0.511 |
3.837 |
| Luke 19.38 (Geneva) |
luke 19.38: saying, blessed be the king that commeth in the name of the lord: peace in heauen, and glory in the highest places. |
in one place the angels come to proclaim peace on earth, luke 2.14. at another time when christ solemnly entreth as the messiah into ierusalem, they cryed out, luke 19.38. peace in heaven, and glory in the highest |
False |
0.732 |
0.916 |
3.161 |
| Luke 19.38 (AKJV) |
luke 19.38: saying, blessed bee the king that commeth in the name of the lord, peace in heauen, and glory in the highest. |
in one place the angels come to proclaim peace on earth, luke 2.14. at another time when christ solemnly entreth as the messiah into ierusalem, they cryed out, luke 19.38. peace in heaven, and glory in the highest |
False |
0.729 |
0.918 |
3.161 |
| Luke 19.38 (ODRV) |
luke 19.38: saying: blessed is he that commeth king in the name of our lord, peace in heauen, and glorie on high. |
in one place the angels come to proclaim peace on earth, luke 2.14. at another time when christ solemnly entreth as the messiah into ierusalem, they cryed out, luke 19.38. peace in heaven, and glory in the highest |
False |
0.728 |
0.768 |
2.27 |
| Luke 2.14 (AKJV) |
luke 2.14: glory to god in the highest, and on earth peace, good wil towards men. |
peace in heaven, and glory in the highest |
True |
0.726 |
0.884 |
1.364 |
| Luke 2.14 (ODRV) |
luke 2.14: glorie in the highest to god: and in earth peace to men of good wil. |
in one place the angels come to proclaim peace on earth, luke 2.14. at another time when christ solemnly entreth as the messiah into ierusalem, they cryed out, luke 19.38. peace in heaven, and glory in the highest |
False |
0.722 |
0.508 |
3.444 |
| Luke 2.14 (Tyndale) - 0 |
luke 2.14: glory to god an hye and peace on the erth: |
peace in heaven, and glory in the highest |
True |
0.706 |
0.718 |
0.581 |
| Luke 2.14 (Geneva) |
luke 2.14: glory be to god in the high heauens, and peace in earth, and towards men good will. |
in one place the angels come to proclaim peace on earth, luke 2 |
True |
0.706 |
0.24 |
0.758 |
| Luke 2.14 (AKJV) |
luke 2.14: glory to god in the highest, and on earth peace, good wil towards men. |
in one place the angels come to proclaim peace on earth, luke 2 |
True |
0.696 |
0.197 |
0.758 |
| Luke 2.14 (ODRV) |
luke 2.14: glorie in the highest to god: and in earth peace to men of good wil. |
in one place the angels come to proclaim peace on earth, luke 2 |
True |
0.677 |
0.179 |
0.758 |
| Luke 2.14 (Vulgate) |
luke 2.14: gloria in altissimis deo, et in terra pax hominibus bonae voluntatis. |
peace in heaven, and glory in the highest |
True |
0.661 |
0.529 |
0.0 |
| Luke 19.38 (AKJV) |
luke 19.38: saying, blessed bee the king that commeth in the name of the lord, peace in heauen, and glory in the highest. |
peace in heaven, and glory in the highest |
True |
0.638 |
0.956 |
1.259 |
| Luke 19.38 (Vulgate) |
luke 19.38: dicentes: benedictus, qui venit rex in nomine domini: pax in caelo, et gloria in excelsis. |
peace in heaven, and glory in the highest |
True |
0.632 |
0.862 |
0.0 |
| Luke 19.38 (Geneva) |
luke 19.38: saying, blessed be the king that commeth in the name of the lord: peace in heauen, and glory in the highest places. |
peace in heaven, and glory in the highest |
True |
0.612 |
0.954 |
1.259 |
| Luke 19.38 (ODRV) |
luke 19.38: saying: blessed is he that commeth king in the name of our lord, peace in heauen, and glorie on high. |
peace in heaven, and glory in the highest |
True |
0.602 |
0.934 |
0.402 |