| 2 Corinthians 11.3 (AKJV) |
2 corinthians 11.3: but i feare lest by any meanes, as the serpent beguiled eue through his subtilty, so your mindes should bee corrupted from the simplicitie that is in christ. |
i fear lest by any means as the serpent beguiled eve by his subtilty, so your min*s should be corrupted from the simplicity which is in christ |
True |
0.838 |
0.96 |
2.042 |
| 2 Corinthians 11.3 (Geneva) |
2 corinthians 11.3: but i feare least as the serpent beguiled eue through his subtiltie, so your mindes shoulde be corrupt from the simplicitie that is in christ. |
i fear lest by any means as the serpent beguiled eve by his subtilty, so your min*s should be corrupted from the simplicity which is in christ |
True |
0.821 |
0.943 |
0.587 |
| 2 Corinthians 11.3 (Tyndale) |
2 corinthians 11.3: but i feare lest as the serpent begyled eve thorow his sutteltie even so youre wittes shuld be corrupte from the singlenes that is in christ. |
i fear lest by any means as the serpent beguiled eve by his subtilty, so your min*s should be corrupted from the simplicity which is in christ |
True |
0.803 |
0.848 |
1.593 |
| 2 Corinthians 11.3 (ODRV) |
2 corinthians 11.3: but i feare lest, as the serpent seduced eue by his subteltie, so your senses may be corrupted, & fal from the simplicitie that is in christ. |
i fear lest by any means as the serpent beguiled eve by his subtilty, so your min*s should be corrupted from the simplicity which is in christ |
True |
0.801 |
0.907 |
0.752 |
| 2 Corinthians 11.3 (AKJV) |
2 corinthians 11.3: but i feare lest by any meanes, as the serpent beguiled eue through his subtilty, so your mindes should bee corrupted from the simplicitie that is in christ. |
and doth often reach us a deadly blow before we know it is he; and he seeketh by all means to conceal himself, 2 cor. 11.3. i fear lest by any means as the serpent beguiled eve by his subtilty, so your min*s should be corrupted from the simplicity which is in christ |
False |
0.777 |
0.917 |
2.57 |
| 2 Corinthians 11.3 (Tyndale) |
2 corinthians 11.3: but i feare lest as the serpent begyled eve thorow his sutteltie even so youre wittes shuld be corrupte from the singlenes that is in christ. |
and doth often reach us a deadly blow before we know it is he; and he seeketh by all means to conceal himself, 2 cor. 11.3. i fear lest by any means as the serpent beguiled eve by his subtilty, so your min*s should be corrupted from the simplicity which is in christ |
False |
0.763 |
0.744 |
2.107 |
| 2 Corinthians 11.3 (Geneva) |
2 corinthians 11.3: but i feare least as the serpent beguiled eue through his subtiltie, so your mindes shoulde be corrupt from the simplicitie that is in christ. |
and doth often reach us a deadly blow before we know it is he; and he seeketh by all means to conceal himself, 2 cor. 11.3. i fear lest by any means as the serpent beguiled eve by his subtilty, so your min*s should be corrupted from the simplicity which is in christ |
False |
0.751 |
0.91 |
1.147 |
| 2 Corinthians 11.3 (ODRV) |
2 corinthians 11.3: but i feare lest, as the serpent seduced eue by his subteltie, so your senses may be corrupted, & fal from the simplicitie that is in christ. |
and doth often reach us a deadly blow before we know it is he; and he seeketh by all means to conceal himself, 2 cor. 11.3. i fear lest by any means as the serpent beguiled eve by his subtilty, so your min*s should be corrupted from the simplicity which is in christ |
False |
0.738 |
0.859 |
1.295 |