| Acts 13.52 (AKJV) |
acts 13.52: and the disciples were filled with ioy, and with the holy ghost. |
the disciples were filled with joy, and with the holy ghost |
True |
0.868 |
0.969 |
2.718 |
| Acts 13.52 (Geneva) |
acts 13.52: and the disciples were filled with ioy, and with the holy ghost. |
the disciples were filled with joy, and with the holy ghost |
True |
0.868 |
0.969 |
2.718 |
| Acts 13.52 (Tyndale) |
acts 13.52: and the disciples were filled with ioye and with the holy goost. |
the disciples were filled with joy, and with the holy ghost |
True |
0.865 |
0.951 |
1.8 |
| Acts 13.52 (ODRV) |
acts 13.52: the disciples also were replenished with ioy and with the holy ghost. |
the disciples were filled with joy, and with the holy ghost |
True |
0.858 |
0.96 |
1.8 |
| Acts 13.52 (Geneva) |
acts 13.52: and the disciples were filled with ioy, and with the holy ghost. |
the spirit is called the oil of gladness, because the benefits whereof we are partakers, are matters of great joy: acts 13.52. the disciples were filled with joy, and with the holy ghost. acts 8.39. he went on his way rejoycing. acts 16.34. he rejoyced, believing in god with all hts house |
False |
0.824 |
0.968 |
2.718 |
| Acts 13.52 (AKJV) |
acts 13.52: and the disciples were filled with ioy, and with the holy ghost. |
the spirit is called the oil of gladness, because the benefits whereof we are partakers, are matters of great joy: acts 13.52. the disciples were filled with joy, and with the holy ghost. acts 8.39. he went on his way rejoycing. acts 16.34. he rejoyced, believing in god with all hts house |
False |
0.824 |
0.968 |
2.718 |
| Acts 13.52 (Tyndale) |
acts 13.52: and the disciples were filled with ioye and with the holy goost. |
the spirit is called the oil of gladness, because the benefits whereof we are partakers, are matters of great joy: acts 13.52. the disciples were filled with joy, and with the holy ghost. acts 8.39. he went on his way rejoycing. acts 16.34. he rejoyced, believing in god with all hts house |
False |
0.823 |
0.949 |
1.8 |
| Acts 13.52 (ODRV) |
acts 13.52: the disciples also were replenished with ioy and with the holy ghost. |
the spirit is called the oil of gladness, because the benefits whereof we are partakers, are matters of great joy: acts 13.52. the disciples were filled with joy, and with the holy ghost. acts 8.39. he went on his way rejoycing. acts 16.34. he rejoyced, believing in god with all hts house |
False |
0.823 |
0.947 |
1.8 |
| Acts 13.52 (Vulgate) |
acts 13.52: discipuli quoque replebantur gaudio, et spiritu sancto. |
the spirit is called the oil of gladness, because the benefits whereof we are partakers, are matters of great joy: acts 13.52. the disciples were filled with joy, and with the holy ghost. acts 8.39. he went on his way rejoycing. acts 16.34. he rejoyced, believing in god with all hts house |
False |
0.799 |
0.398 |
0.0 |
| Acts 13.52 (Vulgate) |
acts 13.52: discipuli quoque replebantur gaudio, et spiritu sancto. |
the disciples were filled with joy, and with the holy ghost |
True |
0.782 |
0.874 |
0.0 |
| Acts 16.34 (Geneva) |
acts 16.34: and when he had brought them into his house, he set meate before them, and reioyced that he with all his houshold beleeued in god. |
he rejoyced, believing in god with all hts house |
True |
0.694 |
0.884 |
1.237 |
| Acts 16.34 (Tyndale) |
acts 16.34: when he had brought them into his housse he set meate before them and ioyed that he with all his housholde beleved on god. |
he rejoyced, believing in god with all hts house |
True |
0.689 |
0.747 |
0.448 |
| Acts 16.34 (AKJV) |
acts 16.34: and when he had brought them into his house, hee set meat before them, and reioyced, beleeuing in god with all his house. |
he rejoyced, believing in god with all hts house |
True |
0.682 |
0.945 |
1.506 |
| Acts 16.34 (ODRV) |
acts 16.34: and when he had brought them into his own house, he laid the table for them, and reioyced with al his house, beleeuing god. |
he rejoyced, believing in god with all hts house |
True |
0.641 |
0.851 |
1.506 |