| Hebrews 13.18 (AKJV) - 1 |
hebrews 13.18: for we trust wee haue a good conscience in all things, willing to liue honestly. |
we trust we have a good conscience, willing in all things to live honestly |
True |
0.928 |
0.959 |
2.021 |
| Hebrews 13.18 (Geneva) - 1 |
hebrews 13.18: for we are assured that we haue a good conscience in all things, desiring to liue honestly. |
we trust we have a good conscience, willing in all things to live honestly |
True |
0.898 |
0.88 |
0.716 |
| Hebrews 13.18 (Tyndale) - 1 |
hebrews 13.18: we have confidence because we have a good conscience in all thynges and desyre to live honestly. |
we trust we have a good conscience, willing in all things to live honestly |
True |
0.87 |
0.924 |
1.736 |
| Hebrews 13.18 (Geneva) - 1 |
hebrews 13.18: for we are assured that we haue a good conscience in all things, desiring to liue honestly. |
so for the purity of conscience, 1 pet. 3.21. not the putting away of the filthiness of the flesh, but the answer of a good conscience towards god : and heb. 13.18. we trust we have a good conscience, willing in all things to live honestly |
False |
0.844 |
0.31 |
4.934 |
| Hebrews 13.18 (AKJV) - 1 |
hebrews 13.18: for we trust wee haue a good conscience in all things, willing to liue honestly. |
so for the purity of conscience, 1 pet. 3.21. not the putting away of the filthiness of the flesh, but the answer of a good conscience towards god : and heb. 13.18. we trust we have a good conscience, willing in all things to live honestly |
False |
0.843 |
0.886 |
7.755 |
| Hebrews 13.18 (Tyndale) - 1 |
hebrews 13.18: we have confidence because we have a good conscience in all thynges and desyre to live honestly. |
so for the purity of conscience, 1 pet. 3.21. not the putting away of the filthiness of the flesh, but the answer of a good conscience towards god : and heb. 13.18. we trust we have a good conscience, willing in all things to live honestly |
False |
0.842 |
0.831 |
6.004 |
| Hebrews 13.18 (ODRV) - 1 |
hebrews 13.18: for we haue confidence that we haue a good conscience, willing to conuerse wel in al. |
we trust we have a good conscience, willing in all things to live honestly |
True |
0.837 |
0.84 |
0.529 |
| 1 Peter 3.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 3.21: not the laying away of the filth of the flesh, but the examination of a good conscience toward god by the resurrection of iesvs christ. |
not the putting away of the filthiness of the flesh, but the answer of a good conscience towards god |
True |
0.814 |
0.946 |
1.053 |
| Hebrews 13.18 (ODRV) - 1 |
hebrews 13.18: for we haue confidence that we haue a good conscience, willing to conuerse wel in al. |
so for the purity of conscience, 1 pet. 3.21. not the putting away of the filthiness of the flesh, but the answer of a good conscience towards god : and heb. 13.18. we trust we have a good conscience, willing in all things to live honestly |
False |
0.767 |
0.493 |
4.349 |
| 1 Peter 3.21 (Tyndale) |
1 peter 3.21: which signifieth baptism that now saveth vs not the puttinge awaye of the filth of the flesshe but in that a good conscience consenteth to god by the resurreccion of iesus christ |
not the putting away of the filthiness of the flesh, but the answer of a good conscience towards god |
True |
0.7 |
0.877 |
0.574 |
| 1 Peter 3.21 (Tyndale) |
1 peter 3.21: which signifieth baptism that now saveth vs not the puttinge awaye of the filth of the flesshe but in that a good conscience consenteth to god by the resurreccion of iesus christ |
so for the purity of conscience, 1 pet. 3.21. not the putting away of the filthiness of the flesh, but the answer of a good conscience towards god : and heb. 13.18. we trust we have a good conscience, willing in all things to live honestly |
False |
0.679 |
0.559 |
3.584 |
| 1 Timothy 3.9 (Vulgate) |
1 timothy 3.9: habentes mysterium fidei in conscientia pura. |
so for the purity of conscience, 1 pet |
True |
0.679 |
0.283 |
0.0 |
| 1 Timothy 3.9 (Tyndale) |
1 timothy 3.9: but havynge the mistery of the fayth in pure conscience. |
so for the purity of conscience, 1 pet |
True |
0.661 |
0.369 |
0.0 |
| 1 Peter 3.21 (ODRV) |
1 peter 3.21: whereunto baptisme being of the like forme now saueth you also: not the laying away of the filth of the flesh, but the examination of a good conscience toward god by the resurrection of iesvs christ. |
so for the purity of conscience, 1 pet. 3.21. not the putting away of the filthiness of the flesh, but the answer of a good conscience towards god : and heb. 13.18. we trust we have a good conscience, willing in all things to live honestly |
False |
0.647 |
0.806 |
5.801 |
| 1 Timothy 3.9 (ODRV) |
1 timothy 3.9: hauing the mysterie of faith in a pure conscience. |
so for the purity of conscience, 1 pet |
True |
0.645 |
0.453 |
0.0 |
| 1 Timothy 3.9 (Geneva) |
1 timothy 3.9: hauing the mysterie of the faith in pure conscience. |
so for the purity of conscience, 1 pet |
True |
0.623 |
0.396 |
0.0 |
| 1 Peter 3.21 (AKJV) |
1 peter 3.21: the like figure whereunto, euen baptisme, doth also now saue vs, (not the putting away of the filth of the flesh, but the answere of a good conscience toward god,) by the resurrection of iesus christ. |
not the putting away of the filthiness of the flesh, but the answer of a good conscience towards god |
True |
0.622 |
0.95 |
1.221 |
| 1 Peter 3.21 (Geneva) |
1 peter 3.21: whereof the baptisme that nowe is, answering that figure, (which is not a putting away of the filth of the flesh, but a confident demaunding which a good conscience maketh to god) saueth vs also by the resurrection of iesus christ, |
not the putting away of the filthiness of the flesh, but the answer of a good conscience towards god |
True |
0.61 |
0.868 |
1.196 |
| 1 Peter 3.21 (AKJV) |
1 peter 3.21: the like figure whereunto, euen baptisme, doth also now saue vs, (not the putting away of the filth of the flesh, but the answere of a good conscience toward god,) by the resurrection of iesus christ. |
so for the purity of conscience, 1 pet. 3.21. not the putting away of the filthiness of the flesh, but the answer of a good conscience towards god : and heb. 13.18. we trust we have a good conscience, willing in all things to live honestly |
False |
0.604 |
0.901 |
6.817 |
| 1 Peter 3.21 (Geneva) |
1 peter 3.21: whereof the baptisme that nowe is, answering that figure, (which is not a putting away of the filth of the flesh, but a confident demaunding which a good conscience maketh to god) saueth vs also by the resurrection of iesus christ, |
so for the purity of conscience, 1 pet. 3.21. not the putting away of the filthiness of the flesh, but the answer of a good conscience towards god : and heb. 13.18. we trust we have a good conscience, willing in all things to live honestly |
False |
0.604 |
0.475 |
6.662 |