| Ephesians 5.17 (AKJV) |
ephesians 5.17: wherefore be ye not vnwise, but vnderstanding what the will of the lord is. |
be not unwise, but understanding what the will of the lord is |
True |
0.821 |
0.941 |
1.513 |
| Ephesians 5.17 (Geneva) |
ephesians 5.17: wherefore, be ye not vnwise, but vnderstand what the will of the lord is. |
be not unwise, but understanding what the will of the lord is |
True |
0.813 |
0.931 |
1.513 |
| Ephesians 5.10 (ODRV) |
ephesians 5.10: prouing what is wel pleasing to god: |
that we may prove what is the good and acceptable will of god, eph |
True |
0.803 |
0.222 |
0.97 |
| Ephesians 5.17 (Tyndale) |
ephesians 5.17: wherfore be ye not vnwyse but vnderstonde what the will of the lorde is |
be not unwise, but understanding what the will of the lord is |
True |
0.79 |
0.902 |
0.0 |
| Ephesians 5.17 (ODRV) |
ephesians 5.17: therfore become not vnwise, but vnderstanding what is the wil of god. |
be not unwise, but understanding what the will of the lord is |
True |
0.78 |
0.914 |
0.0 |
| Ephesians 5.10 (AKJV) |
ephesians 5.10: proouing what is acceptable vnto the lord: |
that we may prove what is the good and acceptable will of god, eph |
True |
0.739 |
0.343 |
0.97 |
| Ephesians 5.10 (ODRV) |
ephesians 5.10: prouing what is wel pleasing to god: |
i exercise my self. we must make it our constant labour and endeavour, by a diligent search into the mind of god, rom. 12.2. that we may prove what is the good and acceptable will of god, eph. 5.17. be not unwise, but understanding what the will of the lord is. eph. 5.10. proving what is acceptable unto the lord, that we may not offend him in worship or daily conversation |
False |
0.728 |
0.234 |
4.377 |
| Ephesians 5.17 (Vulgate) |
ephesians 5.17: propterea nolite fieri imprudentes, sed intelligentes quae sit voluntas dei. |
be not unwise, but understanding what the will of the lord is |
True |
0.712 |
0.762 |
0.0 |
| Romans 12.2 (ODRV) - 1 |
romans 12.2: but be reformed in the newnes of your mind, that you may proue what the good, & acceptable, & perfect wil of god is. |
that we may prove what is the good and acceptable will of god, eph |
True |
0.71 |
0.881 |
2.643 |
| Romans 12.2 (AKJV) - 1 |
romans 12.2: but be ye transformed by the renuing of your minde, that ye may proue what is that good, that acceptable and perfect will of god. |
that we may prove what is the good and acceptable will of god, eph |
True |
0.705 |
0.867 |
2.543 |
| Ephesians 5.10 (AKJV) |
ephesians 5.10: proouing what is acceptable vnto the lord: |
proving what is acceptable unto the lord, that we may not offend him in worship or daily conversation |
True |
0.694 |
0.877 |
3.822 |
| Ephesians 5.10 (AKJV) |
ephesians 5.10: proouing what is acceptable vnto the lord: |
i exercise my self. we must make it our constant labour and endeavour, by a diligent search into the mind of god, rom. 12.2. that we may prove what is the good and acceptable will of god, eph. 5.17. be not unwise, but understanding what the will of the lord is. eph. 5.10. proving what is acceptable unto the lord, that we may not offend him in worship or daily conversation |
False |
0.694 |
0.774 |
8.48 |
| Ephesians 5.10 (Vulgate) |
ephesians 5.10: probantes quid sit beneplacitum deo: |
that we may prove what is the good and acceptable will of god, eph |
True |
0.686 |
0.275 |
0.0 |
| Romans 12.2 (Geneva) |
romans 12.2: and fashion not your selues like vnto this worlde, but bee yee changed by the renewing of your minde, that ye may prooue what that good, and acceptable and perfect will of god is. |
that we may prove what is the good and acceptable will of god, eph |
True |
0.664 |
0.864 |
2.069 |
| Ephesians 5.17 (ODRV) |
ephesians 5.17: therfore become not vnwise, but vnderstanding what is the wil of god. |
i exercise my self. we must make it our constant labour and endeavour, by a diligent search into the mind of god, rom. 12.2. that we may prove what is the good and acceptable will of god, eph. 5.17. be not unwise, but understanding what the will of the lord is. eph. 5.10. proving what is acceptable unto the lord, that we may not offend him in worship or daily conversation |
False |
0.664 |
0.671 |
4.164 |
| Romans 12.2 (ODRV) - 1 |
romans 12.2: but be reformed in the newnes of your mind, that you may proue what the good, & acceptable, & perfect wil of god is. |
i exercise my self. we must make it our constant labour and endeavour, by a diligent search into the mind of god, rom. 12.2. that we may prove what is the good and acceptable will of god, eph. 5.17. be not unwise, but understanding what the will of the lord is. eph. 5.10. proving what is acceptable unto the lord, that we may not offend him in worship or daily conversation |
False |
0.657 |
0.565 |
10.34 |
| Ephesians 5.17 (AKJV) |
ephesians 5.17: wherefore be ye not vnwise, but vnderstanding what the will of the lord is. |
i exercise my self. we must make it our constant labour and endeavour, by a diligent search into the mind of god, rom. 12.2. that we may prove what is the good and acceptable will of god, eph. 5.17. be not unwise, but understanding what the will of the lord is. eph. 5.10. proving what is acceptable unto the lord, that we may not offend him in worship or daily conversation |
False |
0.632 |
0.85 |
5.264 |
| Ephesians 5.10 (Geneva) |
ephesians 5.10: approuing that which is pleasing to the lord. |
proving what is acceptable unto the lord, that we may not offend him in worship or daily conversation |
True |
0.611 |
0.377 |
1.797 |
| Ephesians 5.10 (ODRV) |
ephesians 5.10: prouing what is wel pleasing to god: |
proving what is acceptable unto the lord, that we may not offend him in worship or daily conversation |
True |
0.604 |
0.688 |
0.0 |
| Ephesians 5.17 (Geneva) |
ephesians 5.17: wherefore, be ye not vnwise, but vnderstand what the will of the lord is. |
i exercise my self. we must make it our constant labour and endeavour, by a diligent search into the mind of god, rom. 12.2. that we may prove what is the good and acceptable will of god, eph. 5.17. be not unwise, but understanding what the will of the lord is. eph. 5.10. proving what is acceptable unto the lord, that we may not offend him in worship or daily conversation |
False |
0.603 |
0.766 |
5.264 |