


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | By a serious resistance and mortification of Sin, cutting off the right Hand, and pulling out the right eye, Matth. 5.29, 30. and Gal. 5.24. They that are Christs, have crucified the flesh with the affections and lusts. | By a serious resistance and mortification of since, cutting off the right Hand, and pulling out the right eye, Matthew 5.29, 30. and Gal. 5.24. They that Are Christ, have Crucified the Flesh with the affections and Lustiest. | p-acp dt j n1 cc n1 pp-f n1, vvg a-acp dt j-jn n1, cc vvg av dt j-jn n1, np1 crd, crd cc np1 crd. pns32 d vbr npg1, vhb vvn dt n1 p-acp dt n2 cc n2. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Galatians 5.24 (AKJV) | galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. | they that are christs, have crucified the flesh with the affections and lusts | True | 0.887 | 0.963 | 3.878 |
| Galatians 5.24 (Geneva) | galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. | they that are christs, have crucified the flesh with the affections and lusts | True | 0.878 | 0.956 | 2.548 |
| Galatians 5.24 (ODRV) | galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. | they that are christs, have crucified the flesh with the affections and lusts | True | 0.845 | 0.941 | 2.548 |
| Galatians 5.24 (Tyndale) | galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes | they that are christs, have crucified the flesh with the affections and lusts | True | 0.841 | 0.953 | 0.395 |
| Galatians 5.24 (Vulgate) | galatians 5.24: qui autem sunt christi, carnem suam crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis. | they that are christs, have crucified the flesh with the affections and lusts | True | 0.806 | 0.842 | 0.0 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Matth. 5.29, 30. & | Matthew 5.29; Matthew 30. | |
| In-Text | Gal. 5.24. | Galatians 5.24 |


