| John 15.5 (Geneva) |
john 15.5: i am that vine: ye are the branches: he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruite: for without me can ye doe nothing. |
i am the vine, ye are tht branches, he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruit, |
False |
0.855 |
0.96 |
4.183 |
| John 15.5 (AKJV) |
john 15.5: i am the vine, ye are the branches: he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can doe nothing. |
i am the vine, ye are tht branches, he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruit, |
False |
0.854 |
0.959 |
5.327 |
| John 15.5 (ODRV) |
john 15.5: i am the vine: you the branches. he that abideth in me, and i in him, the same beareth much fruit: for without me you can doe nothing. |
i am the vine, ye are tht branches, he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruit, |
False |
0.852 |
0.937 |
3.858 |
| John 15.5 (AKJV) - 0 |
john 15.5: i am the vine, ye are the branches: |
i am the vine, ye are tht branches, he that abideth in me |
True |
0.849 |
0.927 |
2.76 |
| John 15.5 (ODRV) - 0 |
john 15.5: i am the vine: you the branches. |
i am the vine, ye are tht branches, he that abideth in me |
True |
0.83 |
0.89 |
2.461 |
| John 15.5 (Geneva) |
john 15.5: i am that vine: ye are the branches: he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruite: for without me can ye doe nothing. |
i am the vine, ye are tht branches, he that abideth in me |
True |
0.821 |
0.933 |
3.046 |
| John 15.5 (Tyndale) |
john 15.5: i am the vyne and ye are the braunches. he that abydeth in me and i in him the same bringeth forth moche frute. for with out me can ye do nothinge. |
i am the vine, ye are tht branches, he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruit, |
False |
0.819 |
0.87 |
1.907 |
| John 15.5 (Wycliffe) |
john 15.5: y am a vyne, ye the braunchis. who that dwellith in me, and y in hym, this berith myche fruyt, for with outen me ye moun no thing do. |
i am the vine, ye are tht branches, he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruit, |
False |
0.799 |
0.297 |
0.448 |
| John 15.5 (Wycliffe) |
john 15.5: y am a vyne, ye the braunchis. who that dwellith in me, and y in hym, this berith myche fruyt, for with outen me ye moun no thing do. |
i am the vine, ye are tht branches, he that abideth in me |
True |
0.788 |
0.576 |
0.42 |
| John 15.5 (Tyndale) |
john 15.5: i am the vyne and ye are the braunches. he that abydeth in me and i in him the same bringeth forth moche frute. for with out me can ye do nothinge. |
i am the vine, ye are tht branches, he that abideth in me |
True |
0.785 |
0.872 |
0.474 |
| John 15.5 (Vulgate) |
john 15.5: ego sum vitis, vos palmites: qui manet in me, et ego in eo, hic fert fructum multum, quia sine me nihil potestis facere. |
i am the vine, ye are tht branches, he that abideth in me |
True |
0.753 |
0.175 |
0.0 |
| John 15.5 (Tyndale) - 1 |
john 15.5: he that abydeth in me and i in him the same bringeth forth moche frute. |
i in him, the same bringeth forth much fruit, |
True |
0.742 |
0.904 |
2.327 |
| John 15.5 (Geneva) - 2 |
john 15.5: he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruite: |
i in him, the same bringeth forth much fruit, |
True |
0.731 |
0.943 |
2.437 |
| John 15.2 (Geneva) - 1 |
john 15.2: and euery one that beareth fruite, he purgeth it, that it may bring forth more fruite. |
i in him, the same bringeth forth much fruit, |
True |
0.664 |
0.659 |
0.841 |
| John 15.2 (Tyndale) |
john 15.2: every braunche that beareth not frute in me he will take awaye. and every braunche that beareth frute will he pourge that it maye bringe moare frute. |
i in him, the same bringeth forth much fruit, |
True |
0.655 |
0.391 |
0.0 |
| John 15.2 (AKJV) - 1 |
john 15.2: and euery branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring foorth more fruit. |
i in him, the same bringeth forth much fruit, |
True |
0.653 |
0.679 |
1.439 |
| John 15.2 (ODRV) |
john 15.2: euery branch in me, not bearing fruit, he wil take it away: & euery one that beareth fruit, he wil purge it, that it may bring more fruit. |
i in him, the same bringeth forth much fruit, |
True |
0.626 |
0.494 |
1.508 |
| John 15.5 (AKJV) |
john 15.5: i am the vine, ye are the branches: he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can doe nothing. |
i in him, the same bringeth forth much fruit, |
True |
0.614 |
0.934 |
2.947 |
| John 15.5 (ODRV) |
john 15.5: i am the vine: you the branches. he that abideth in me, and i in him, the same beareth much fruit: for without me you can doe nothing. |
i in him, the same bringeth forth much fruit, |
True |
0.612 |
0.926 |
1.102 |