| Psalms 32.3 (AKJV) |
psalms 32.3: when i kept silence, my bones waxed old; through my roaring all the day long. |
when i kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long |
False |
0.956 |
0.963 |
5.723 |
| Genesis 3.8 (AKJV) - 1 |
genesis 3.8: and adam and his wife hid themselues from the presence of the lord god, amongst the trees of the garden. |
and adam and his wife hid themselves from the presence of the lord god among the trees of the garden |
True |
0.949 |
0.963 |
2.219 |
| Psalms 31.3 (ODRV) |
psalms 31.3: because i held my peace, my bones are inueterated, whiles i cried al the day. |
when i kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long |
False |
0.868 |
0.393 |
0.336 |
| Genesis 3.8 (ODRV) - 1 |
genesis 3.8: adam hid himselfe and so did his wife from the face of our lord god, amidst the trees of paradise. |
and adam and his wife hid themselves from the presence of the lord god among the trees of the garden |
True |
0.865 |
0.901 |
1.687 |
| Psalms 32.3 (Geneva) |
psalms 32.3: when i helde my tongue, my bones consumed, or when i roared all the day, |
when i kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long |
False |
0.861 |
0.553 |
0.369 |
| Genesis 3.8 (Geneva) |
genesis 3.8: afterward they heard the voyce of the lord god walking in the garden in the coole of the day, and the man and his wife hid themselues from the presence of the lord god among the trees of the garden. |
and adam and his wife hid themselves from the presence of the lord god among the trees of the garden |
True |
0.823 |
0.918 |
1.736 |
| Genesis 3.8 (AKJV) - 1 |
genesis 3.8: and adam and his wife hid themselues from the presence of the lord god, amongst the trees of the garden. |
when you have sinned away your peace, a strangeness and distance groweth between god and you, psalm 32.3. when i kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long. gen. 3.8. and adam and his wife hid themselves from the presence of the lord god among the trees of the garden. adam run to the bushes |
False |
0.721 |
0.924 |
3.708 |
| Genesis 3.8 (ODRV) |
genesis 3.8: and hearing the voice of our lord god walking in paradise at the after none ayre: adam hid himselfe and so did his wife from the face of our lord god, amidst the trees of paradise. |
when you have sinned away your peace, a strangeness and distance groweth between god and you, psalm 32.3. when i kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long. gen. 3.8. and adam and his wife hid themselves from the presence of the lord god among the trees of the garden. adam run to the bushes |
False |
0.681 |
0.687 |
2.914 |
| Genesis 3.8 (Geneva) |
genesis 3.8: afterward they heard the voyce of the lord god walking in the garden in the coole of the day, and the man and his wife hid themselues from the presence of the lord god among the trees of the garden. |
when you have sinned away your peace, a strangeness and distance groweth between god and you, psalm 32.3. when i kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long. gen. 3.8. and adam and his wife hid themselves from the presence of the lord god among the trees of the garden. adam run to the bushes |
False |
0.658 |
0.805 |
3.128 |