| 1 Corinthians 6.12 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 6.12: al things are lawful for me, but al things are not expedient. |
all things are lawful for me, but all things are not expedient |
False |
0.93 |
0.927 |
5.017 |
| 1 Corinthians 10.23 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 10.23: all things are lawfull for me, but all things are not expedient: |
all things are lawful for me, but all things are not expedient |
False |
0.927 |
0.944 |
3.159 |
| 1 Corinthians 10.23 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 10.23: all things are lawfull for me, but all things are not expedient: |
all things are lawful for me, but all things are not expedient |
False |
0.927 |
0.944 |
3.159 |
| 1 Corinthians 6.12 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 6.12: all things are lawfull vnto mee, but all things are not expedient: |
all things are lawful for me, but all things are not expedient |
False |
0.924 |
0.929 |
2.946 |
| 1 Corinthians 10.23 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 10.23: all thynges are laufull vnto me but all thynges are not expedient. |
all things are lawful for me, but all things are not expedient |
False |
0.879 |
0.879 |
1.27 |
| 1 Corinthians 10.23 (ODRV) |
1 corinthians 10.23: al things are lawful for me, but al things doe not edifie. |
all things are lawful for me, but all things are not expedient |
False |
0.788 |
0.909 |
3.669 |
| 1 Corinthians 6.12 (ODRV) |
1 corinthians 6.12: al things are lawful for me, but al things are not expedient. al things are lawful for me, but i wil be brought vnder the power of none. |
but in matter of conveniency, what is most convenient for our selves, that we be not brought under the power of any creature, spiritual prudence must be the rule; 1 cor. 6.12. all things are lawful for me, but all things are not expedient |
False |
0.781 |
0.867 |
5.166 |
| 1 Corinthians 6.12 (AKJV) |
1 corinthians 6.12: all things are lawfull vnto mee, but all things are not expedient: all things are lawfull for mee, but i will not bee brought vnder the power of any. |
but in matter of conveniency, what is most convenient for our selves, that we be not brought under the power of any creature, spiritual prudence must be the rule; 1 cor. 6.12. all things are lawful for me, but all things are not expedient |
False |
0.777 |
0.88 |
3.314 |
| 1 Corinthians 10.23 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 10.23: all things are lawfull for me, but all things are not expedient: |
but in matter of conveniency, what is most convenient for our selves, that we be not brought under the power of any creature, spiritual prudence must be the rule; 1 cor. 6.12. all things are lawful for me, but all things are not expedient |
False |
0.774 |
0.848 |
2.035 |
| 1 Corinthians 10.23 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 10.23: all things are lawfull for me, but all things are not expedient: |
but in matter of conveniency, what is most convenient for our selves, that we be not brought under the power of any creature, spiritual prudence must be the rule; 1 cor. 6.12. all things are lawful for me, but all things are not expedient |
False |
0.774 |
0.848 |
2.035 |
| 1 Corinthians 6.12 (Geneva) |
1 corinthians 6.12: all thinges are lawfull vnto mee, but all thinges are not profitable. i may doe all things, but i will not be brought vnder the power of any thing. |
all things are lawful for me, but all things are not expedient |
False |
0.756 |
0.861 |
0.994 |
| 1 Corinthians 6.12 (Tyndale) |
1 corinthians 6.12: all thinges are lawfull vnto me: but all thinges are not proffitable. i maye do all thinges: but i will be brought vnder no mans power. |
but in matter of conveniency, what is most convenient for our selves, that we be not brought under the power of any creature, spiritual prudence must be the rule; 1 cor. 6.12. all things are lawful for me, but all things are not expedient |
False |
0.749 |
0.325 |
2.039 |
| 1 Corinthians 6.12 (Tyndale) |
1 corinthians 6.12: all thinges are lawfull vnto me: but all thinges are not proffitable. i maye do all thinges: but i will be brought vnder no mans power. |
all things are lawful for me, but all things are not expedient |
False |
0.744 |
0.848 |
0.0 |
| 1 Corinthians 6.12 (Geneva) |
1 corinthians 6.12: all thinges are lawfull vnto mee, but all thinges are not profitable. i may doe all things, but i will not be brought vnder the power of any thing. |
but in matter of conveniency, what is most convenient for our selves, that we be not brought under the power of any creature, spiritual prudence must be the rule; 1 cor. 6.12. all things are lawful for me, but all things are not expedient |
False |
0.734 |
0.705 |
2.545 |
| 1 Corinthians 10.23 (Tyndale) |
1 corinthians 10.23: all thynges are laufull vnto me but all thynges are not expedient. all thynges are lawfull to me but all thinges edifye not. |
but in matter of conveniency, what is most convenient for our selves, that we be not brought under the power of any creature, spiritual prudence must be the rule; 1 cor. 6.12. all things are lawful for me, but all things are not expedient |
False |
0.725 |
0.496 |
0.775 |
| 1 Corinthians 10.23 (ODRV) |
1 corinthians 10.23: al things are lawful for me, but al things doe not edifie. |
but in matter of conveniency, what is most convenient for our selves, that we be not brought under the power of any creature, spiritual prudence must be the rule; 1 cor. 6.12. all things are lawful for me, but all things are not expedient |
False |
0.675 |
0.69 |
2.856 |
| 1 Corinthians 6.12 (Vulgate) |
1 corinthians 6.12: omnia mihi licent, sed non omnia expediunt: omnia mihi licent, sed ego sub nullis redigar potestate. |
all things are lawful for me, but all things are not expedient |
False |
0.653 |
0.481 |
0.0 |