| 1 Corinthians 8.13 (AKJV) |
1 corinthians 8.13: wherefore if meate make my brother to offend, i will eat no flesh while the world standeth, lest i make my brother to offend. |
lest i make my brother to offend. rather wholly abstain from this liberty than give offence |
False |
0.769 |
0.791 |
6.962 |
| 1 Corinthians 8.9 (ODRV) |
1 corinthians 8.9: but take heed lest perhapes this your libertie become an offense to the weake. |
lest i make my brother to offend. rather wholly abstain from this liberty than give offence |
False |
0.761 |
0.37 |
0.769 |
| 1 Corinthians 8.13 (ODRV) |
1 corinthians 8.13: wherfore if meate scandalize my brother, i wil neuer eate flesh, lest i scandalize my brother. |
lest i make my brother to offend. rather wholly abstain from this liberty than give offence |
False |
0.744 |
0.599 |
2.016 |
| 1 Corinthians 8.13 (AKJV) |
1 corinthians 8.13: wherefore if meate make my brother to offend, i will eat no flesh while the world standeth, lest i make my brother to offend. |
lest i make my brother to offend. rather wholly abstain from this liberty |
True |
0.733 |
0.845 |
7.509 |
| 1 Corinthians 8.13 (ODRV) |
1 corinthians 8.13: wherfore if meate scandalize my brother, i wil neuer eate flesh, lest i scandalize my brother. |
lest i make my brother to offend. rather wholly abstain from this liberty |
True |
0.719 |
0.686 |
2.055 |
| 1 Corinthians 8.9 (AKJV) |
1 corinthians 8.9: but take heed lest by any meanes, this libertie of yours become a stumbling blocke to them that are weake. |
lest i make my brother to offend. rather wholly abstain from this liberty than give offence |
False |
0.715 |
0.399 |
0.738 |
| 1 Corinthians 8.9 (ODRV) |
1 corinthians 8.9: but take heed lest perhapes this your libertie become an offense to the weake. |
lest i make my brother to offend. rather wholly abstain from this liberty |
True |
0.709 |
0.386 |
1.189 |
| 1 Corinthians 8.13 (Geneva) |
1 corinthians 8.13: wherefore if meate offende my brother, i wil eate no flesh while the world standeth, that i may not offend my brother. |
lest i make my brother to offend. rather wholly abstain from this liberty than give offence |
False |
0.704 |
0.417 |
2.881 |
| 1 Corinthians 8.9 (Tyndale) |
1 corinthians 8.9: but take hede that youre libertie cause not the weake to faule. |
lest i make my brother to offend. rather wholly abstain from this liberty than give offence |
False |
0.704 |
0.181 |
0.0 |
| Romans 14.13 (ODRV) - 1 |
romans 14.13: but this iudge ye rather, that you put not a stumbling block or a scandal to your brother. |
lest i make my brother to offend. rather wholly abstain from this liberty |
True |
0.698 |
0.341 |
0.909 |
| 1 Corinthians 8.13 (Geneva) |
1 corinthians 8.13: wherefore if meate offende my brother, i wil eate no flesh while the world standeth, that i may not offend my brother. |
lest i make my brother to offend. rather wholly abstain from this liberty |
True |
0.694 |
0.539 |
2.759 |
| 1 Corinthians 8.9 (AKJV) |
1 corinthians 8.9: but take heed lest by any meanes, this libertie of yours become a stumbling blocke to them that are weake. |
lest i make my brother to offend. rather wholly abstain from this liberty |
True |
0.684 |
0.376 |
1.143 |
| Romans 14.13 (Geneva) |
romans 14.13: let vs not therefore iudge one another any more: but vse your iudgement rather in this, that no man put an occasion to fall, or a stumbling blocke before his brother. |
lest i make my brother to offend. rather wholly abstain from this liberty |
True |
0.68 |
0.29 |
0.75 |
| Romans 14.13 (AKJV) |
romans 14.13: let vs not therefore iudge one another any more: but iudge this rather, that no man put a stumbling blocke, or an occasion to fall in his brothers way. |
lest i make my brother to offend. rather wholly abstain from this liberty |
True |
0.675 |
0.285 |
0.0 |