| Luke 1.75 (AKJV) |
luke 1.75: in holinesse and righteousnesse before him, all the dayes of our life. |
our own, luke 1.75. in holiness and righteousness before him all the dayes of our life |
True |
0.945 |
0.939 |
1.831 |
| Luke 1.75 (Geneva) |
luke 1.75: all the daies of our life, in holinesse and righteousnesse before him. |
our own, luke 1.75. in holiness and righteousness before him all the dayes of our life |
True |
0.942 |
0.954 |
1.271 |
| Luke 1.75 (ODRV) |
luke 1.75: in holiness and iustice before him, al our daies. |
our own, luke 1.75. in holiness and righteousness before him all the dayes of our life |
True |
0.899 |
0.945 |
2.175 |
| Luke 1.75 (Tyndale) |
luke 1.75: all the dayes of oure lyfe in suche holynes and ryghtewesnes that are accept before him. |
our own, luke 1.75. in holiness and righteousness before him all the dayes of our life |
True |
0.887 |
0.761 |
1.086 |
| Luke 1.75 (Vulgate) |
luke 1.75: in sanctitate et justitia coram ipso, omnibus diebus nostris. |
our own, luke 1.75. in holiness and righteousness before him all the dayes of our life |
True |
0.805 |
0.565 |
0.579 |
| Luke 1.75 (AKJV) |
luke 1.75: in holinesse and righteousnesse before him, all the dayes of our life. |
and considereth whose business we are about, his, or our own, luke 1.75. in holiness and righteousness before him all the dayes of our life |
False |
0.705 |
0.829 |
1.554 |
| Luke 1.75 (Geneva) |
luke 1.75: all the daies of our life, in holinesse and righteousnesse before him. |
and considereth whose business we are about, his, or our own, luke 1.75. in holiness and righteousness before him all the dayes of our life |
False |
0.702 |
0.834 |
1.155 |
| Luke 1.75 (Tyndale) |
luke 1.75: all the dayes of oure lyfe in suche holynes and ryghtewesnes that are accept before him. |
and considereth whose business we are about, his, or our own, luke 1.75. in holiness and righteousness before him all the dayes of our life |
False |
0.69 |
0.311 |
0.985 |
| Luke 1.75 (ODRV) |
luke 1.75: in holiness and iustice before him, al our daies. |
and considereth whose business we are about, his, or our own, luke 1.75. in holiness and righteousness before him all the dayes of our life |
False |
0.668 |
0.882 |
2.084 |