| James 1.14 (AKJV) |
james 1.14: but euery man is tempted, when hee is drawen away of his owne lust, and entised. |
every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and inticed |
True |
0.873 |
0.967 |
6.078 |
| James 1.14 (Geneva) |
james 1.14: but euery man is tempted, when hee is drawen away by his owne concupiscence, and is entised. |
every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and inticed |
True |
0.853 |
0.957 |
3.862 |
| James 1.14 (Tyndale) |
james 1.14: but every man is tepted drawne awaye and entysed of his awne concupiscece. |
every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and inticed |
True |
0.821 |
0.89 |
1.24 |
| James 1.14 (AKJV) |
james 1.14: but euery man is tempted, when hee is drawen away of his owne lust, and entised. |
it is indeed a question, which is worst, not to bridle anger, or not to restrain pleasures? anger is unruly and violent, but lusts work both ways; james 1.14. every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and inticed |
True |
0.795 |
0.916 |
1.788 |
| James 1.14 (Geneva) |
james 1.14: but euery man is tempted, when hee is drawen away by his owne concupiscence, and is entised. |
it is indeed a question, which is worst, not to bridle anger, or not to restrain pleasures? anger is unruly and violent, but lusts work both ways; james 1.14. every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and inticed |
True |
0.79 |
0.85 |
0.743 |
| James 1.14 (ODRV) |
james 1.14: but euery one is tempted of his owne concupiscence abstracted and allured. |
every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and inticed |
True |
0.787 |
0.818 |
1.296 |
| James 1.14 (Tyndale) |
james 1.14: but every man is tepted drawne awaye and entysed of his awne concupiscece. |
it is indeed a question, which is worst, not to bridle anger, or not to restrain pleasures? anger is unruly and violent, but lusts work both ways; james 1.14. every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and inticed |
True |
0.751 |
0.275 |
0.48 |
| James 1.14 (ODRV) |
james 1.14: but euery one is tempted of his owne concupiscence abstracted and allured. |
it is indeed a question, which is worst, not to bridle anger, or not to restrain pleasures? anger is unruly and violent, but lusts work both ways; james 1.14. every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and inticed |
True |
0.726 |
0.351 |
0.501 |
| Ecclesiasticus 27.33 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 27.33: anger and fury are both of them abominable, and the sinful man shall be subject to them. |
anger is unruly and violent, but lusts work both ways |
True |
0.653 |
0.412 |
0.0 |