| Romans 12.17 (AKJV) - 1 |
romans 12.17: prouide things honest in the sight of all men. |
provide things honest in the sight of all men |
True |
0.951 |
0.949 |
1.577 |
| Romans 12.17 (Geneva) - 1 |
romans 12.17: procure things honest in the sight of all men. |
provide things honest in the sight of all men |
True |
0.936 |
0.912 |
1.577 |
| Romans 12.17 (Tyndale) - 1 |
romans 12.17: provyde afore honde thinges honest in the syght of all men. |
provide things honest in the sight of all men |
True |
0.877 |
0.849 |
0.808 |
| Acts 9.36 (AKJV) - 1 |
acts 9.36: this woman was full of good works, and almes deeds, which she did. |
dorcas a devout woman, full of good works, and alms-deeds which she did |
True |
0.859 |
0.899 |
3.351 |
| Acts 9.36 (ODRV) - 1 |
acts 9.36: this woman was ful of good workes & almes-deeds which she did. |
dorcas a devout woman, full of good works, and alms-deeds which she did |
True |
0.844 |
0.89 |
1.437 |
| Acts 10.2 (AKJV) |
acts 10.2: a deuout man, and one that feared god with all his house, which gaue much almes to the people, and prayed to god alway. |
as cornelious, a devout man, and one that feared god with all his house, which gave much almes to the people, and prayed to god alway |
True |
0.842 |
0.892 |
3.317 |
| Acts 10.2 (Geneva) |
acts 10.2: a deuoute man, and one that feared god with all his housholde, which gaue much almes to the people, and prayed god continually. |
as cornelious, a devout man, and one that feared god with all his house, which gave much almes to the people, and prayed to god alway |
True |
0.829 |
0.866 |
1.736 |
| Acts 10.2 (Tyndale) |
acts 10.2: a devoute man and one that feared god with all his housholde which gave moche almes to the people and prayde god alwaye. |
as cornelious, a devout man, and one that feared god with all his house, which gave much almes to the people, and prayed to god alway |
True |
0.827 |
0.833 |
2.51 |
| Acts 10.2 (ODRV) |
acts 10.2: religious, & fearing god with al his house, doing many almes-deeds to the people. and alwaies praying to god, |
as cornelious, a devout man, and one that feared god with all his house, which gave much almes to the people, and prayed to god alway |
True |
0.813 |
0.701 |
1.3 |
| 2 Corinthians 8.21 (Geneva) |
2 corinthians 8.21: prouiding for honest thinges, not onely before the lord, but also before men. |
provide things honest in the sight of all men |
True |
0.803 |
0.43 |
0.808 |
| 2 Corinthians 8.21 (Tyndale) |
2 corinthians 8.21: and therfore make provision for honest thynges not in the sight of god only but also in the sight of men. |
provide things honest in the sight of all men |
True |
0.796 |
0.786 |
1.128 |
| Acts 10.2 (ODRV) - 0 |
acts 10.2: religious, & fearing god with al his house, doing many almes-deeds to the people. |
as cornelious, a devout man, and one that feared god with all his house, which gave much almes to the people, and prayed to god alway. acts 10.2. in our dealings with men, rom. 12.17. provide things honest in the sight of all men : in charity, acts 9.36. dorcas a devout woman, full of good works, and alms-deeds which she did |
False |
0.793 |
0.754 |
4.98 |
| 2 Corinthians 8.21 (AKJV) |
2 corinthians 8.21: prouiding for honest things, not onely in the sight of the lord, but in the sight of men. |
provide things honest in the sight of all men |
True |
0.79 |
0.796 |
1.461 |
| Acts 10.2 (Tyndale) |
acts 10.2: a devoute man and one that feared god with all his housholde which gave moche almes to the people and prayde god alwaye. |
as cornelious, a devout man, and one that feared god with all his house, which gave much almes to the people, and prayed to god alway. acts 10.2. in our dealings with men, rom. 12.17. provide things honest in the sight of all men : in charity, acts 9.36. dorcas a devout woman, full of good works, and alms-deeds which she did |
False |
0.784 |
0.784 |
6.016 |
| Acts 9.36 (Geneva) |
acts 9.36: there was also at ioppa a certaine woman, a disciple named tabitha (which by interpretation is called dorcas) she was full of good workes and almes which she did. |
dorcas a devout woman, full of good works, and alms-deeds which she did |
True |
0.783 |
0.89 |
0.614 |
| Acts 9.36 (Tyndale) |
acts 9.36: ther was at ioppe a certayne woman (whiche was a disciple named tabitha which by interpretacion is called dorcas) the same was full of good workes and almes dedes which she did. |
dorcas a devout woman, full of good works, and alms-deeds which she did |
True |
0.778 |
0.879 |
0.565 |
| Acts 10.2 (AKJV) |
acts 10.2: a deuout man, and one that feared god with all his house, which gaue much almes to the people, and prayed to god alway. |
as cornelious, a devout man, and one that feared god with all his house, which gave much almes to the people, and prayed to god alway. acts 10.2. in our dealings with men, rom. 12.17. provide things honest in the sight of all men : in charity, acts 9.36. dorcas a devout woman, full of good works, and alms-deeds which she did |
False |
0.763 |
0.907 |
8.702 |
| Acts 10.2 (Geneva) |
acts 10.2: a deuoute man, and one that feared god with all his housholde, which gaue much almes to the people, and prayed god continually. |
as cornelious, a devout man, and one that feared god with all his house, which gave much almes to the people, and prayed to god alway. acts 10.2. in our dealings with men, rom. 12.17. provide things honest in the sight of all men : in charity, acts 9.36. dorcas a devout woman, full of good works, and alms-deeds which she did |
False |
0.758 |
0.847 |
5.488 |
| Acts 9.36 (Vulgate) - 1 |
acts 9.36: haec erat plena operibus bonis et eleemosynis quas faciebat. |
dorcas a devout woman, full of good works, and alms-deeds which she did |
True |
0.748 |
0.176 |
0.0 |
| Acts 9.36 (AKJV) - 1 |
acts 9.36: this woman was full of good works, and almes deeds, which she did. |
as cornelious, a devout man, and one that feared god with all his house, which gave much almes to the people, and prayed to god alway. acts 10.2. in our dealings with men, rom. 12.17. provide things honest in the sight of all men : in charity, acts 9.36. dorcas a devout woman, full of good works, and alms-deeds which she did |
False |
0.733 |
0.82 |
7.634 |
| Acts 9.36 (ODRV) - 1 |
acts 9.36: this woman was ful of good workes & almes-deeds which she did. |
as cornelious, a devout man, and one that feared god with all his house, which gave much almes to the people, and prayed to god alway. acts 10.2. in our dealings with men, rom. 12.17. provide things honest in the sight of all men : in charity, acts 9.36. dorcas a devout woman, full of good works, and alms-deeds which she did |
False |
0.726 |
0.759 |
5.105 |
| Acts 9.36 (Geneva) |
acts 9.36: there was also at ioppa a certaine woman, a disciple named tabitha (which by interpretation is called dorcas) she was full of good workes and almes which she did. |
as cornelious, a devout man, and one that feared god with all his house, which gave much almes to the people, and prayed to god alway. acts 10.2. in our dealings with men, rom. 12.17. provide things honest in the sight of all men : in charity, acts 9.36. dorcas a devout woman, full of good works, and alms-deeds which she did |
False |
0.67 |
0.514 |
3.981 |
| Acts 9.36 (Tyndale) |
acts 9.36: ther was at ioppe a certayne woman (whiche was a disciple named tabitha which by interpretacion is called dorcas) the same was full of good workes and almes dedes which she did. |
as cornelious, a devout man, and one that feared god with all his house, which gave much almes to the people, and prayed to god alway. acts 10.2. in our dealings with men, rom. 12.17. provide things honest in the sight of all men : in charity, acts 9.36. dorcas a devout woman, full of good works, and alms-deeds which she did |
False |
0.656 |
0.522 |
3.654 |