| 1 Corinthians 7.21 (AKJV) |
1 corinthians 7.21: art thou called being a seruant? care not for it: but if thou maist be made free, vse it rather. |
but if thou mayest be made free, use it rather. for he that is called in the lord, being a servant, is the lords freeman |
False |
0.822 |
0.911 |
0.912 |
| 1 Corinthians 7.21 (Geneva) |
1 corinthians 7.21: art thou called being a seruant? care not for it: but if yet thou maiest be free, vse it rather. |
but if thou mayest be made free, use it rather. for he that is called in the lord, being a servant, is the lords freeman |
False |
0.811 |
0.887 |
0.912 |
| 1 Corinthians 7.21 (Tyndale) |
1 corinthians 7.21: arte thou called a servaut? care not for it. neverthelesse yf thou mayst be fre vse it rather. |
but if thou mayest be made free, use it rather. for he that is called in the lord, being a servant, is the lords freeman |
False |
0.809 |
0.797 |
0.672 |
| 1 Corinthians 7.22 (Geneva) |
1 corinthians 7.22: for he that is called in the lord, being. a seruant, is the lords freeman: likewise also he that is called being free, is christes seruant. |
but if thou mayest be made free, use it rather. for he that is called in the lord, being a servant, is the lords freeman |
False |
0.79 |
0.886 |
5.475 |
| 1 Corinthians 7.21 (ODRV) |
1 corinthians 7.21: wast thou called being a bondman? care not for it: but and if thou canst be made free, vse it rather. |
but if thou mayest be made free, use it rather. for he that is called in the lord, being a servant, is the lords freeman |
False |
0.782 |
0.867 |
0.912 |
| 1 Corinthians 7.22 (AKJV) |
1 corinthians 7.22: for he that is called in the lord, being a seruant, is the lords free man: likewise also hee that is called being free, is christs seruant. |
but if thou mayest be made free, use it rather. for he that is called in the lord, being a servant, is the lords freeman |
False |
0.778 |
0.883 |
3.32 |
| 1 Corinthians 7.22 (Tyndale) |
1 corinthians 7.22: for he that is called in the lorde beynge a servaunt is the lordes freman. lykwyse he that is called beynge fre is christes servaut. |
but if thou mayest be made free, use it rather. for he that is called in the lord, being a servant, is the lords freeman |
False |
0.754 |
0.804 |
0.587 |
| 1 Corinthians 7.22 (Vulgate) |
1 corinthians 7.22: qui enim in domino vocatus est servus, libertus est domini: similiter qui liber vocatus est, servus est christi. |
but if thou mayest be made free, use it rather. for he that is called in the lord, being a servant, is the lords freeman |
False |
0.751 |
0.205 |
0.0 |
| 1 Corinthians 7.22 (ODRV) |
1 corinthians 7.22: for he that in our lord is called, being a bondman, is the franchised of our lord. likewise he that is called, being free, is the bondman of christ. |
but if thou mayest be made free, use it rather. for he that is called in the lord, being a servant, is the lords freeman |
False |
0.725 |
0.842 |
2.62 |