


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Now the Sensualist, or the Man that is addicted to Pleasures, is there represented; and mark, he doth not urge dalliance with Harlots, but I have married a Wife, and therefore I cannot come ; | Now the Sensualist, or the Man that is addicted to Pleasures, is there represented; and mark, he does not urge dalliance with Harlots, but I have married a Wife, and Therefore I cannot come; | av dt n1, cc dt n1 cst vbz vvn p-acp n2, vbz a-acp vvn; cc vvb, pns31 vdz xx vvi n1 p-acp n2, cc-acp pns11 vhb vvn dt n1, cc av pns11 vmbx vvi; |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luke 14.20 (Tyndale) - 1 | luke 14.20: i have maried a wyfe and therfore i cannot come. | and mark, he doth not urge dalliance with harlots, but i have married a wife, and therefore i cannot come | True | 0.701 | 0.93 | 0.212 |
| Luke 14.20 (AKJV) | luke 14.20: and another said, i haue maried a wife: and therefore i cannot come. | and mark, he doth not urge dalliance with harlots, but i have married a wife, and therefore i cannot come | True | 0.698 | 0.929 | 0.2 |
| Luke 14.20 (Geneva) | luke 14.20: and another said, i haue maried a wife, and therefore i can not come. | and mark, he doth not urge dalliance with harlots, but i have married a wife, and therefore i cannot come | True | 0.691 | 0.931 | 0.2 |
| Luke 14.20 (ODRV) | luke 14.20: and an other said, i haue maried a wife, and therfore i can not come. | and mark, he doth not urge dalliance with harlots, but i have married a wife, and therefore i cannot come | True | 0.683 | 0.923 | 0.19 |
| Luke 14.20 (Vulgate) - 1 | luke 14.20: uxorem duxi, et ideo non possum venire. | and mark, he doth not urge dalliance with harlots, but i have married a wife, and therefore i cannot come | True | 0.676 | 0.302 | 0.0 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


