| 1 Thessalonians 1.7 (Tyndale) |
1 thessalonians 1.7: so that ye were an ensample to all that beleve in macedonia and achaia. |
the thessalonians that received the word in much affliction, with joy of the holy ghost, were ensamples of all that believed in macedonia and achaia, |
False |
0.739 |
0.703 |
1.236 |
| 1 Thessalonians 1.7 (AKJV) |
1 thessalonians 1.7: so that ye were ensamples to all that beleeue in macedonia and achaia. |
the thessalonians that received the word in much affliction, with joy of the holy ghost, were ensamples of all that believed in macedonia and achaia, |
False |
0.719 |
0.797 |
2.286 |
| 1 Thessalonians 1.7 (Geneva) |
1 thessalonians 1.7: so that ye were as ensamples to all that beleeue in macedonia and in achaia. |
the thessalonians that received the word in much affliction, with joy of the holy ghost, were ensamples of all that believed in macedonia and achaia, |
False |
0.714 |
0.73 |
2.286 |
| 1 Thessalonians 1.7 (ODRV) |
1 thessalonians 1.7: so that you were made a paterne to al that beleeue in macedonia & in achaia. |
the thessalonians that received the word in much affliction, with joy of the holy ghost, were ensamples of all that believed in macedonia and achaia, |
False |
0.695 |
0.467 |
1.236 |
| 1 Thessalonians 1.6 (Geneva) |
1 thessalonians 1.6: and ye became followers of vs, and of the lord, and receiued the worde in much affliction, with ioy of the holy ghost, |
the thessalonians that received the word in much affliction, with joy of the holy ghost, were ensamples of all that believed in macedonia and achaia, |
False |
0.633 |
0.918 |
2.976 |
| 1 Thessalonians 1.6 (Tyndale) |
1 thessalonians 1.6: and ye became folowers of vs and of the lord and receaved the worde in moche affliccion with ioye of the holy gost: |
the thessalonians that received the word in much affliction, with joy of the holy ghost, were ensamples of all that believed in macedonia and achaia, |
False |
0.622 |
0.634 |
0.904 |
| 1 Thessalonians 1.6 (AKJV) |
1 thessalonians 1.6: and yee became followers of vs, and of the lord, hauing receiued the word in much affliction, with ioy of the holy ghost: |
the thessalonians that received the word in much affliction, with joy of the holy ghost, were ensamples of all that believed in macedonia and achaia, |
False |
0.612 |
0.915 |
4.378 |