| Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
seek ye first the kingdom of god, and the righteousness thereof, and all these things shall be added to you |
True |
0.874 |
0.945 |
3.573 |
| Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
to get assurance, and enjoy communion with god, this should be first in your care; matth. 6.33. seek ye first the kingdom of god, and the righteousness thereof, and all these things shall be added to you |
False |
0.868 |
0.88 |
5.297 |
| Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
seek ye first the kingdom of god, and the righteousness thereof, and all these things shall be added to you |
True |
0.856 |
0.929 |
3.573 |
| Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
to get assurance, and enjoy communion with god, this should be first in your care; matth. 6.33. seek ye first the kingdom of god, and the righteousness thereof, and all these things shall be added to you |
False |
0.856 |
0.831 |
5.297 |
| Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
to get assurance, and enjoy communion with god, this should be first in your care; matth. 6.33. seek ye first the kingdom of god, and the righteousness thereof, and all these things shall be added to you |
False |
0.848 |
0.61 |
4.418 |
| Matthew 6.33 (Vulgate) |
matthew 6.33: quaerite ergo primum regnum dei, et justitiam ejus: et haec omnia adjicientur vobis. |
to get assurance, and enjoy communion with god, this should be first in your care; matth. 6.33. seek ye first the kingdom of god, and the righteousness thereof, and all these things shall be added to you |
False |
0.825 |
0.333 |
0.816 |
| Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
seek ye first the kingdom of god, and the righteousness thereof, and all these things shall be added to you |
True |
0.814 |
0.91 |
2.876 |
| Matthew 6.33 (Vulgate) |
matthew 6.33: quaerite ergo primum regnum dei, et justitiam ejus: et haec omnia adjicientur vobis. |
seek ye first the kingdom of god, and the righteousness thereof, and all these things shall be added to you |
True |
0.796 |
0.874 |
0.0 |
| Luke 12.31 (AKJV) |
luke 12.31: but rather seeke yee the kingdome of god, and all these things shall be added vnto you. |
seek ye first the kingdom of god, and the righteousness thereof, and all these things shall be added to you |
True |
0.792 |
0.887 |
4.696 |
| Luke 12.31 (ODRV) |
luke 12.31: but seeke first the kingdom of god, and al these things shal be giuen you besides. |
to get assurance, and enjoy communion with god, this should be first in your care; matth. 6.33. seek ye first the kingdom of god, and the righteousness thereof, and all these things shall be added to you |
False |
0.776 |
0.462 |
3.583 |
| Luke 12.31 (ODRV) |
luke 12.31: but seeke first the kingdom of god, and al these things shal be giuen you besides. |
seek ye first the kingdom of god, and the righteousness thereof, and all these things shall be added to you |
True |
0.775 |
0.866 |
2.995 |
| Luke 12.31 (AKJV) |
luke 12.31: but rather seeke yee the kingdome of god, and all these things shall be added vnto you. |
to get assurance, and enjoy communion with god, this should be first in your care; matth. 6.33. seek ye first the kingdom of god, and the righteousness thereof, and all these things shall be added to you |
False |
0.766 |
0.621 |
5.819 |
| Luke 12.31 (Vulgate) |
luke 12.31: verumtamen quaerite primum regnum dei, et justitiam ejus: et haec omnia adjicientur vobis. |
seek ye first the kingdom of god, and the righteousness thereof, and all these things shall be added to you |
True |
0.757 |
0.814 |
0.0 |
| Matthew 6.33 (Tyndale) |
matthew 6.33: but rather seke ye fyrst the kyngdome of heuen and the rightwisnes therof and all these thynges shalbe ministred vnto you. |
seek ye first the kingdom of god, and the righteousness thereof, and all these things shall be added to you |
True |
0.727 |
0.609 |
0.749 |
| Luke 12.31 (Geneva) |
luke 12.31: but rather seeke ye after the kingdome of god, and all these things shalbe cast vpon you. |
seek ye first the kingdom of god, and the righteousness thereof, and all these things shall be added to you |
True |
0.714 |
0.759 |
1.895 |
| Matthew 6.33 (Wycliffe) |
matthew 6.33: therfor seke ye first the kyngdom of god, and his riytfulnesse, and alle these thingis shulen be cast to you. |
seek ye first the kingdom of god, and the righteousness thereof, and all these things shall be added to you |
True |
0.709 |
0.326 |
1.254 |
| Luke 12.31 (Tyndale) |
luke 12.31: wherfore seke ye after the kyngedome of god and all these thinges shalbe ministred vnto you. |
seek ye first the kingdom of god, and the righteousness thereof, and all these things shall be added to you |
True |
0.688 |
0.256 |
1.301 |
| Luke 12.31 (Wycliffe) |
luke 12.31: netheles seke ye first the kyngdom of god, and alle these thingis schulen be caste to you. |
seek ye first the kingdom of god, and the righteousness thereof, and all these things shall be added to you |
True |
0.625 |
0.398 |
1.301 |