| 2 Timothy 1.3 (AKJV) |
2 timothy 1.3: i thanke god, whom i serue from my forefathers with pure conscience, that without ceasing i haue remembrance of thee in my prayers night and day, |
without ceasing i have remembrance of thee in my prayers, night and day |
True |
0.793 |
0.93 |
1.971 |
| 2 Timothy 1.3 (Geneva) |
2 timothy 1.3: i thanke god, whom i serue from mine elders with pure conscience, that without ceasing i haue remembrance of thee in my praiers night and day, |
without ceasing i have remembrance of thee in my prayers, night and day |
True |
0.78 |
0.927 |
0.829 |
| 2 Timothy 1.3 (AKJV) |
2 timothy 1.3: i thanke god, whom i serue from my forefathers with pure conscience, that without ceasing i haue remembrance of thee in my prayers night and day, |
that is, as often as he thought of them. so also is the word [ without ceasing ] used, 1 thess. 2.13. for this cause we thank god without ceasing, that is, as often as he was with god. so 2 tim. 1.3. without ceasing i have remembrance of thee in my prayers, night and day |
True |
0.743 |
0.903 |
10.105 |
| 2 Timothy 1.3 (ODRV) |
2 timothy 1.3: i giue thankes to god, whom i serue from my progenitours in a pure conscience, that without intermission i haue a memorie of thee in my praiers, night and day. |
without ceasing i have remembrance of thee in my prayers, night and day |
True |
0.742 |
0.922 |
0.402 |
| 2 Timothy 1.3 (Vulgate) |
2 timothy 1.3: gratias ago deo, cui servio a progenitoribus in conscientia pura, quod sine intermissione habeam tui memoriam in orationibus meis, nocte ac die |
without ceasing i have remembrance of thee in my prayers, night and day |
True |
0.738 |
0.378 |
0.0 |
| 2 Timothy 1.3 (ODRV) |
2 timothy 1.3: i giue thankes to god, whom i serue from my progenitours in a pure conscience, that without intermission i haue a memorie of thee in my praiers, night and day. |
that is, as often as he thought of them. so also is the word [ without ceasing ] used, 1 thess. 2.13. for this cause we thank god without ceasing, that is, as often as he was with god. so 2 tim. 1.3. without ceasing i have remembrance of thee in my prayers, night and day |
True |
0.731 |
0.828 |
4.41 |
| 2 Timothy 1.3 (Geneva) |
2 timothy 1.3: i thanke god, whom i serue from mine elders with pure conscience, that without ceasing i haue remembrance of thee in my praiers night and day, |
that is, as often as he thought of them. so also is the word [ without ceasing ] used, 1 thess. 2.13. for this cause we thank god without ceasing, that is, as often as he was with god. so 2 tim. 1.3. without ceasing i have remembrance of thee in my prayers, night and day |
True |
0.727 |
0.898 |
9.502 |
| 1 Thessalonians 1.2 (ODRV) |
1 thessalonians 1.2: we giue thankes to god alwaies for al you; making a memorie of you in our praiers without intermission, |
that is, as often as he thought of them. so also is the word [ without ceasing ] used, 1 thess. 2.13. for this cause we thank god without ceasing, that is, as often as he was with god. so 2 tim. 1.3. without ceasing i have remembrance of thee in my prayers, night and day |
True |
0.695 |
0.229 |
3.153 |
| Philemon 1.4 (ODRV) |
philemon 1.4: i giue thankes to my god, alwaies making a memorie of thee in my praiers, |
that is, as often as he thought of them. so also is the word [ without ceasing ] used, 1 thess. 2.13. for this cause we thank god without ceasing, that is, as often as he was with god. so 2 tim. 1.3. without ceasing i have remembrance of thee in my prayers, night and day |
True |
0.694 |
0.306 |
2.078 |
| Philemon 1.4 (AKJV) |
philemon 1.4: i thanke my god, making mention of thee alwayes in my prayers, |
that is, as often as he thought of them. so also is the word [ without ceasing ] used, 1 thess. 2.13. for this cause we thank god without ceasing, that is, as often as he was with god. so 2 tim. 1.3. without ceasing i have remembrance of thee in my prayers, night and day |
True |
0.662 |
0.595 |
2.912 |
