| Matthew 5.5 (ODRV) |
matthew 5.5: blessed are they that mourne: for they shal be comforted. |
for theirs is the kingdom of heaven. blessed are they that mourn, for they shall be comforted |
False |
0.83 |
0.916 |
2.229 |
| Matthew 5.3 (ODRV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdom of heauen. |
for theirs is the kingdom of heaven. blessed are they that mourn |
True |
0.828 |
0.908 |
2.929 |
| Matthew 5.4 (AKJV) |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: for they shall be comforted. |
for theirs is the kingdom of heaven. blessed are they that mourn, for they shall be comforted |
False |
0.827 |
0.923 |
4.01 |
| Matthew 5.4 (Geneva) |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: for they shall be comforted. |
for theirs is the kingdom of heaven. blessed are they that mourn, for they shall be comforted |
False |
0.827 |
0.923 |
4.01 |
| Matthew 5.3 (AKJV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdome of heauen. |
for theirs is the kingdom of heaven. blessed are they that mourn |
True |
0.824 |
0.899 |
0.818 |
| Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
for theirs is the kingdom of heaven. blessed are they that mourn |
True |
0.823 |
0.898 |
0.818 |
| Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
for theirs is the kingdom of heaven. blessed are they that mourn |
True |
0.817 |
0.872 |
0.782 |
| Matthew 5.10 (Geneva) |
matthew 5.10: blessed are they which suffer persecution for righteousnes sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
for theirs is the kingdom of heaven. blessed are they that mourn |
True |
0.814 |
0.875 |
0.75 |
| Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
for theirs is the kingdom of heaven. blessed are they that mourn |
True |
0.807 |
0.894 |
2.801 |
| Matthew 5.3 (ODRV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdom of heauen. |
for theirs is the kingdom of heaven. blessed are they that mourn, for they shall be comforted |
False |
0.765 |
0.89 |
4.689 |
| Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
for theirs is the kingdom of heaven. blessed are they that mourn, for they shall be comforted |
False |
0.762 |
0.883 |
1.838 |
| Matthew 5.3 (AKJV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdome of heauen. |
for theirs is the kingdom of heaven. blessed are they that mourn, for they shall be comforted |
False |
0.762 |
0.877 |
1.838 |
| Matthew 5.5 (Vulgate) |
matthew 5.5: beati qui lugent: quoniam ipsi consolabuntur. |
for theirs is the kingdom of heaven. blessed are they that mourn, for they shall be comforted |
False |
0.752 |
0.254 |
0.0 |
| Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
for theirs is the kingdom of heaven. blessed are they that mourn |
True |
0.75 |
0.838 |
0.818 |
| Matthew 5.10 (Tyndale) |
matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: for theirs ys the kyngdome of heuen. |
for theirs is the kingdom of heaven. blessed are they that mourn |
True |
0.739 |
0.788 |
0.719 |
| Matthew 5.10 (Wycliffe) |
matthew 5.10: blessid ben thei that suffren persecusioun for riytfulnesse, for the kingdam of heuenes is herne. |
for theirs is the kingdom of heaven. blessed are they that mourn |
True |
0.714 |
0.236 |
0.0 |
| Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
for theirs is the kingdom of heaven. blessed are they that mourn, for they shall be comforted |
False |
0.702 |
0.828 |
1.838 |
| Matthew 5.4 (Tyndale) |
matthew 5.4: blessed are they that morne: for they shalbe conforted. |
for theirs is the kingdom of heaven. blessed are they that mourn, for they shall be comforted |
False |
0.66 |
0.745 |
0.257 |
| Matthew 5.5 (AKJV) |
matthew 5.5: blessed are the meeke: for they shall inherit the earth. |
for theirs is the kingdom of heaven. blessed are they that mourn, for they shall be comforted |
False |
0.642 |
0.574 |
1.932 |
| Matthew 5.5 (Geneva) |
matthew 5.5: blessed are the meeke: for they shall inherite the earth. |
for theirs is the kingdom of heaven. blessed are they that mourn, for they shall be comforted |
False |
0.641 |
0.515 |
1.932 |
| Matthew 5.4 (ODRV) |
matthew 5.4: blessed are the meek: for they shal possess the land. |
for theirs is the kingdom of heaven. blessed are they that mourn, for they shall be comforted |
False |
0.638 |
0.398 |
0.244 |