| 2 Corinthians 5.20 (ODRV) |
2 corinthians 5.20: for god indeed was in christ reconciling the world to himself, not imputing to them their sinnes, and hath put in vs the word of reconciliation. |
to wit, that god was in christ reconciling the world unto himself, not imputing their tr*spasses unto them, |
False |
0.733 |
0.885 |
1.183 |
| 2 Corinthians 5.19 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 5.19: for god was in christ and made agrement bitwene the worlde and hym sylfe and imputed not their synnes vnto them: |
to wit, that god was in christ reconciling the world unto himself, not imputing their tr*spasses unto them, |
False |
0.714 |
0.66 |
0.313 |
| 2 Corinthians 5.19 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 5.19: for god was in christ and made agrement bitwene the worlde and hym sylfe and imputed not their synnes vnto them: |
god was in christ reconciling the world unto himself, not imputing their tr*spasses unto them, |
True |
0.711 |
0.734 |
0.313 |
| 2 Corinthians 5.19 (AKJV) |
2 corinthians 5.19: to wit, that god was in christ, reconciling the world vnto himselfe, not imputing their trespasses vnto them, and hath committed vnto vs the word of reconciliation. |
to wit, that god was in christ reconciling the world unto himself, not imputing their tr*spasses unto them, |
False |
0.704 |
0.913 |
2.249 |
| 2 Corinthians 5.19 (Geneva) |
2 corinthians 5.19: for god was in christ, and reconciled the world to himselfe, not imputing their sinnes vnto them, and hath committed to vs the word of reconciliation. |
to wit, that god was in christ reconciling the world unto himself, not imputing their tr*spasses unto them, |
False |
0.704 |
0.901 |
0.577 |
| 2 Corinthians 5.20 (ODRV) |
2 corinthians 5.20: for god indeed was in christ reconciling the world to himself, not imputing to them their sinnes, and hath put in vs the word of reconciliation. |
god was in christ reconciling the world unto himself, not imputing their tr*spasses unto them, |
True |
0.691 |
0.902 |
1.183 |
| 2 Corinthians 5.19 (Vulgate) |
2 corinthians 5.19: quoniam quidem deus erat in christo mundum reconcilians sibi, non reputans illis delicta ipsorum, et posuit in nobis verbum reconciliationis. |
to wit, that god was in christ reconciling the world unto himself, not imputing their tr*spasses unto them, |
False |
0.671 |
0.337 |
0.0 |
| 2 Corinthians 5.19 (Geneva) |
2 corinthians 5.19: for god was in christ, and reconciled the world to himselfe, not imputing their sinnes vnto them, and hath committed to vs the word of reconciliation. |
god was in christ reconciling the world unto himself, not imputing their tr*spasses unto them, |
True |
0.663 |
0.918 |
0.577 |
| 2 Corinthians 5.19 (Vulgate) |
2 corinthians 5.19: quoniam quidem deus erat in christo mundum reconcilians sibi, non reputans illis delicta ipsorum, et posuit in nobis verbum reconciliationis. |
god was in christ reconciling the world unto himself, not imputing their tr*spasses unto them, |
True |
0.633 |
0.505 |
0.0 |
| 2 Corinthians 5.19 (AKJV) |
2 corinthians 5.19: to wit, that god was in christ, reconciling the world vnto himselfe, not imputing their trespasses vnto them, and hath committed vnto vs the word of reconciliation. |
god was in christ reconciling the world unto himself, not imputing their tr*spasses unto them, |
True |
0.632 |
0.914 |
1.009 |
