| Matthew 18.3 (Tyndale) - 2 |
matthew 18.3: except ye tourne and become as chyldren ye cannot enter into the kyngdom of heven. |
except ye be converted and become as little children, ye shall not enter into the kingdom of god |
True |
0.763 |
0.879 |
5.584 |
| Matthew 18.3 (ODRV) - 1 |
matthew 18.3: amen i say to you, vnless you be converted, and become as litle children, you shal not enter into the kingdom of heauen. |
except ye be converted and become as little children, ye shall not enter into the kingdom of god |
True |
0.749 |
0.969 |
6.706 |
| Matthew 18.3 (Vulgate) - 1 |
matthew 18.3: amen dico vobis, nisi conversi fueritis, et efficiamini sicut parvuli, non intrabitis in regnum caelorum. |
except ye be converted and become as little children, ye shall not enter into the kingdom of god |
True |
0.729 |
0.412 |
0.0 |
| Matthew 18.3 (Geneva) |
matthew 18.3: and sayd, verely i say vnto you, except ye be conuerted, and become as litle children, ye shall not enter into the kingdome of heauen. |
except ye be converted and become as little children, ye shall not enter into the kingdom of god |
True |
0.725 |
0.966 |
7.261 |
| Matthew 18.3 (AKJV) |
matthew 18.3: and said, uerily i say vnto you, except yee be conuerted, and become as little children, yee shall not enter into the kingdome of heauen. |
except ye be converted and become as little children, ye shall not enter into the kingdom of god |
True |
0.72 |
0.966 |
5.474 |
| Matthew 18.3 (Geneva) |
matthew 18.3: and sayd, verely i say vnto you, except ye be conuerted, and become as litle children, ye shall not enter into the kingdome of heauen. |
that is, god in the government of the world is pleased to subdue the enemies of his kingdom by weak and despised instruments. 2. because of their disposition: they are most humble spirited. we are told matth. 18.3. except ye be converted and become as little children, ye shall not enter into the kingdom of god |
False |
0.642 |
0.938 |
9.115 |
| Matthew 18.3 (AKJV) |
matthew 18.3: and said, uerily i say vnto you, except yee be conuerted, and become as little children, yee shall not enter into the kingdome of heauen. |
that is, god in the government of the world is pleased to subdue the enemies of his kingdom by weak and despised instruments. 2. because of their disposition: they are most humble spirited. we are told matth. 18.3. except ye be converted and become as little children, ye shall not enter into the kingdom of god |
False |
0.64 |
0.935 |
7.087 |
| Matthew 18.3 (Wycliffe) |
matthew 18.3: and seide, y seie treuthe to you, but ye be turned, and maad as litle children, ye schulen not entre in to the kyngdom of heuenes. |
except ye be converted and become as little children, ye shall not enter into the kingdom of god |
True |
0.633 |
0.839 |
4.774 |