| Revelation 20.10 (ODRV) |
revelation 20.10: and the diuel which seduced them, was cast into the poole of fire and brimstone, where both the beast & the false-prophet shal be tormented day and night for euer and euer. |
that the devil was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet shall be tormented day and night for ever and for ever |
True |
0.826 |
0.964 |
10.12 |
| Revelation 20.10 (AKJV) |
revelation 20.10: and the deuil that deceiued them, was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet are, and shall be tormented day and night, for euer and euer. |
that the devil was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet shall be tormented day and night for ever and for ever |
True |
0.81 |
0.967 |
12.505 |
| Revelation 20.10 (Geneva) |
revelation 20.10: and the deuill that deceiued them, was cast into a lake of fire and brimstone, where that beast and that false prophet are, and shall be tormented euen day and night for euermore. |
that the devil was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet shall be tormented day and night for ever and for ever |
True |
0.8 |
0.96 |
12.505 |
| Revelation 20.10 (Tyndale) |
revelation 20.10: and the devyll that desceaved them was cast into a lake of fyre and brymstone where the beest and the falce prophet were and shalbe tormented daye and nyght for ever more. |
that the devil was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet shall be tormented day and night for ever and for ever |
True |
0.786 |
0.861 |
4.08 |
| Revelation 20.14 (Tyndale) - 0 |
revelation 20.14: and deth and hell were cast into the lake of fyre. |
that the devil was cast into the lake of fire and brimstone |
True |
0.775 |
0.861 |
2.602 |
| Revelation 20.14 (AKJV) - 0 |
revelation 20.14: and death and hell were cast into the lake of fire: |
that the devil was cast into the lake of fire and brimstone |
True |
0.765 |
0.878 |
2.738 |
| Revelation 20.14 (Geneva) - 0 |
revelation 20.14: and death and hell were cast into the lake of fire: |
that the devil was cast into the lake of fire and brimstone |
True |
0.765 |
0.878 |
2.738 |
| Revelation 20.14 (ODRV) - 0 |
revelation 20.14: and hel and death were cast into the poole of fire. |
that the devil was cast into the lake of fire and brimstone |
True |
0.745 |
0.813 |
1.179 |
| Revelation 20.10 (AKJV) |
revelation 20.10: and the deuil that deceiued them, was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet are, and shall be tormented day and night, for euer and euer. |
the beast and the false prophet shall be tormented day and night for ever and for ever |
True |
0.688 |
0.948 |
8.495 |
| Revelation 20.14 (Vulgate) |
revelation 20.14: et infernus et mors missi sunt in stagnum ignis. haec est mors secunda. |
that the devil was cast into the lake of fire and brimstone |
True |
0.687 |
0.175 |
0.0 |
| Revelation 20.10 (Geneva) |
revelation 20.10: and the deuill that deceiued them, was cast into a lake of fire and brimstone, where that beast and that false prophet are, and shall be tormented euen day and night for euermore. |
the beast and the false prophet shall be tormented day and night for ever and for ever |
True |
0.682 |
0.938 |
8.495 |
| Revelation 19.20 (Geneva) - 1 |
revelation 19.20: these both were aliue cast into a lake of fire, burning with brimstone. |
that the devil was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet shall be tormented day and night for ever and for ever |
True |
0.678 |
0.81 |
3.73 |
| Revelation 20.14 (AKJV) - 0 |
revelation 20.14: and death and hell were cast into the lake of fire: |
that the devil was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet shall be tormented day and night for ever and for ever |
True |
0.678 |
0.766 |
2.135 |
| Revelation 20.15 (Tyndale) |
revelation 20.15: and whosoever was not founde written in the boke of lyfe was cast into the lake of fyre. |
that the devil was cast into the lake of fire and brimstone |
True |
0.671 |
0.791 |
2.265 |
| Revelation 20.15 (Geneva) |
revelation 20.15: and whosoeuer was not found written in the booke of life, was cast into the lake of fire. |
that the devil was cast into the lake of fire and brimstone |
True |
0.666 |
0.815 |
2.479 |
| Revelation 20.15 (AKJV) |
revelation 20.15: and whosoeuer was not found written in the booke of life, was cast into the lake of fire. |
that the devil was cast into the lake of fire and brimstone |
True |
0.666 |
0.815 |
2.479 |
| Matthew 25.41 (ODRV) - 1 |
matthew 25.41: get ye away from me you cursed into fire euerlasting, which was prepared for the diuel and his angels. |
for it is said of that time, revel. 20.10. that the devil was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet shall be tormented day and night for ever and for ever: so matth. 25.41. hell was prepared for the devil and his angels |
False |
0.661 |
0.82 |
7.205 |
| Revelation 20.10 (ODRV) |
revelation 20.10: and the diuel which seduced them, was cast into the poole of fire and brimstone, where both the beast & the false-prophet shal be tormented day and night for euer and euer. |
the beast and the false prophet shall be tormented day and night for ever and for ever |
True |
0.657 |
0.941 |
7.31 |
| Revelation 20.10 (AKJV) |
revelation 20.10: and the deuil that deceiued them, was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet are, and shall be tormented day and night, for euer and euer. |
for it is said of that time, revel. 20.10. that the devil was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet shall be tormented day and night for ever and for ever: so matth. 25.41. hell was prepared for the devil and his angels |
False |
0.646 |
0.954 |
17.018 |
| Revelation 20.10 (ODRV) |
revelation 20.10: and the diuel which seduced them, was cast into the poole of fire and brimstone, where both the beast & the false-prophet shal be tormented day and night for euer and euer. |
for it is said of that time, revel. 20.10. that the devil was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet shall be tormented day and night for ever and for ever: so matth. 25.41. hell was prepared for the devil and his angels |
False |
0.646 |
0.942 |
14.498 |
| Revelation 20.10 (Tyndale) |
revelation 20.10: and the devyll that desceaved them was cast into a lake of fyre and brymstone where the beest and the falce prophet were and shalbe tormented daye and nyght for ever more. |
the beast and the false prophet shall be tormented day and night for ever and for ever |
True |
0.64 |
0.81 |
2.694 |
| Revelation 14.11 (AKJV) |
revelation 14.11: and the smoke of their torment ascendeth vp for euer and euer. and they haue no rest day nor night, who worship the beast and his image, and whosoeuer receyueth the marke of his name. |
the beast and the false prophet shall be tormented day and night for ever and for ever |
True |
0.639 |
0.528 |
2.932 |
| Revelation 20.15 (ODRV) |
revelation 20.15: and he that was not found written in the booke of life, was cast into the poole of fire. |
that the devil was cast into the lake of fire and brimstone |
True |
0.638 |
0.744 |
1.121 |
| Revelation 20.14 (Geneva) |
revelation 20.14: and death and hell were cast into the lake of fire: this is the second death. |
that the devil was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet shall be tormented day and night for ever and for ever |
True |
0.637 |
0.743 |
1.962 |
| Revelation 20.14 (Tyndale) |
revelation 20.14: and deth and hell were cast into the lake of fyre. this is that second deeth. |
that the devil was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet shall be tormented day and night for ever and for ever |
True |
0.635 |
0.653 |
1.886 |
| Revelation 19.20 (AKJV) |
revelation 19.20: and the beast was taken, & with him the false prophet, that wrought miracles before him, with which he deceiued them that had receiued the marke of the beast, and them that worshipped his image. these both were cast aliue into a lake of fire burning with brimstone. |
that the devil was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet shall be tormented day and night for ever and for ever |
True |
0.633 |
0.817 |
6.232 |
| Revelation 20.10 (Geneva) |
revelation 20.10: and the deuill that deceiued them, was cast into a lake of fire and brimstone, where that beast and that false prophet are, and shall be tormented euen day and night for euermore. |
for it is said of that time, revel. 20.10. that the devil was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet shall be tormented day and night for ever and for ever: so matth. 25.41. hell was prepared for the devil and his angels |
False |
0.626 |
0.941 |
17.018 |
| Revelation 19.20 (ODRV) |
revelation 19.20: and the beast was apprehended, and with him the false-prophet: which wrought signes before him, wherewith he seduced them that tooke the character of the beast, and that adored his image. these two were cast aliue into the poole of fire burning also with brimstone. |
that the devil was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet shall be tormented day and night for ever and for ever |
True |
0.619 |
0.772 |
5.237 |
| Revelation 20.10 (Tyndale) |
revelation 20.10: and the devyll that desceaved them was cast into a lake of fyre and brymstone where the beest and the falce prophet were and shalbe tormented daye and nyght for ever more. |
for it is said of that time, revel. 20.10. that the devil was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet shall be tormented day and night for ever and for ever: so matth. 25.41. hell was prepared for the devil and his angels |
False |
0.619 |
0.42 |
8.307 |
| Matthew 25.41 (Geneva) |
matthew 25.41: then shall he say vnto them on ye left hand, depart from me ye cursed, into euerlasting fire, which is prepared for the deuill and his angels. |
for it is said of that time, revel. 20.10. that the devil was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet shall be tormented day and night for ever and for ever: so matth. 25.41. hell was prepared for the devil and his angels |
False |
0.617 |
0.622 |
6.772 |
| Revelation 20.14 (ODRV) |
revelation 20.14: and hel and death were cast into the poole of fire. this is the second death. |
that the devil was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet shall be tormented day and night for ever and for ever |
True |
0.613 |
0.744 |
0.721 |
| Matthew 25.41 (AKJV) |
matthew 25.41: then shall he say also vnto them on the left hand, depart from me, ye cursed, into euerlasting fire, prepared for the deuill and his angels. |
for it is said of that time, revel. 20.10. that the devil was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet shall be tormented day and night for ever and for ever: so matth. 25.41. hell was prepared for the devil and his angels |
False |
0.61 |
0.628 |
6.993 |