| Colossians 1.13 (AKJV) |
colossians 1.13: who hath deliuered vs from the power of darkenesse, and hath translated vs into the kingdome of his deare sonne, |
who hath delivered us from the power of sathan, and translated us into the kingdom of his dear son |
True |
0.783 |
0.949 |
1.917 |
| Colossians 1.13 (Geneva) |
colossians 1.13: who hath deliuered vs from the power of darkenesse, and hath translated vs into the kingdome of his deare sonne, |
who hath delivered us from the power of sathan, and translated us into the kingdom of his dear son |
True |
0.783 |
0.949 |
1.917 |
| Colossians 1.13 (Tyndale) |
colossians 1.13: which hath delivered vs from the power of dercknes and hath translated vs in to the kyngdome of his dere sone |
who hath delivered us from the power of sathan, and translated us into the kingdom of his dear son |
True |
0.753 |
0.906 |
3.901 |
| Colossians 1.13 (ODRV) |
colossians 1.13: who hath deliuered vs from the power of darkenes, and hath translated vs into the kingdom of the sonne of his loue, |
who hath delivered us from the power of sathan, and translated us into the kingdom of his dear son |
True |
0.691 |
0.948 |
3.901 |
| Luke 11.22 (Tyndale) |
luke 11.22: but when a stronger then he cometh vpo him and overcometh him: he taketh from him his harnes wherin he trusted and devideth his gooddes. |
when a stronger than he shall come upon him, and overcome him, he taketh from him all his armour wherein he trusted |
True |
0.653 |
0.912 |
2.785 |
| Luke 11.22 (ODRV) |
luke 11.22: but if a stronger then he come vpon him and ouercome him; he wil take away his whole armour wherein he trusted, and wil distribute his spoiles. |
when a stronger than he shall come upon him, and overcome him, he taketh from him all his armour wherein he trusted |
True |
0.63 |
0.891 |
3.74 |
| Luke 11.22 (AKJV) |
luke 11.22: but when a stronger then he shal come vpon him, and ouercome him, hee taketh from him all his armour wherein he trusted, and diuideth his spoiles. |
when a stronger than he shall come upon him, and overcome him, he taketh from him all his armour wherein he trusted |
True |
0.627 |
0.937 |
4.99 |
| Luke 11.22 (Wycliffe) |
luke 11.22: but if a stronger than he come vpon hym, and ouercome hym, he schal take awei al his armere, in which he tristide, and schal dele abrood his robries. |
when a stronger than he shall come upon him, and overcome him, he taketh from him all his armour wherein he trusted |
True |
0.609 |
0.567 |
1.413 |
| Luke 11.22 (AKJV) |
luke 11.22: but when a stronger then he shal come vpon him, and ouercome him, hee taketh from him all his armour wherein he trusted, and diuideth his spoiles. |
when the reign of sin is broken they are rescued out of sathans hands, col. 1.13. who hath delivered us from the power of sathan, and translated us into the kingdom of his dear son : and acts 26.18. to turn us from darkness to light, and from the power of sathan to god, luke 11.21. when a stronger than he shall come upon him, and overcome him, he taketh from him all his armour wherein he trusted |
True |
0.603 |
0.917 |
6.847 |