| Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
because he rose from the dead |
True |
0.668 |
0.781 |
0.602 |
| Romans 14.9 (AKJV) |
romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. |
because he rose from the dead |
True |
0.642 |
0.797 |
0.579 |
| 1 Corinthians 15.20 (ODRV) |
1 corinthians 15.20: but now christ is risen againe from the dead, the first fruits of them that sleep: |
because he rose from the dead |
True |
0.637 |
0.844 |
0.378 |
| Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
because he rose from the dead |
True |
0.632 |
0.695 |
0.222 |
| John 13.3 (Tyndale) |
john 13.3: iesus knowinge that the father had geve all thinges into his hondes. and that he was come from god and went to god |
because he rose from the dead, and went to the father |
False |
0.622 |
0.897 |
0.511 |
| 1 Corinthians 15.20 (Vulgate) |
1 corinthians 15.20: nunc autem christus resurrexit a mortuis primitiae dormientium, |
because he rose from the dead |
True |
0.62 |
0.654 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.20 (Geneva) |
1 corinthians 15.20: but nowe is christ risen from the dead, and was made the first fruites of them that slept. |
because he rose from the dead |
True |
0.617 |
0.874 |
0.378 |
| 1 Corinthians 15.20 (AKJV) |
1 corinthians 15.20: but now is christ risen from the dead, and become the first fruits of them that slept. |
because he rose from the dead |
True |
0.612 |
0.84 |
0.394 |
| John 13.3 (AKJV) |
john 13.3: iesus knowing that the father had giuen all things into his hands, and that he was come from god, and went to god: |
because he rose from the dead, and went to the father |
False |
0.602 |
0.91 |
0.511 |
| John 13.3 (Geneva) |
john 13.3: iesus knowing that the father had giuen all things into his hands, and that he was come forth from god, and went to god, |
because he rose from the dead, and went to the father |
False |
0.602 |
0.9 |
0.494 |