| 1 Corinthians 13.13 (Tyndale) |
1 corinthians 13.13: now abideth fayth hope and love even these thre: but the chefe of these is love. |
the armour is faith, hope, and love |
True |
0.721 |
0.599 |
2.768 |
| 1 Corinthians 13.13 (Geneva) |
1 corinthians 13.13: and nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: but the chiefest of these is loue. |
the armour is faith, hope, and love |
True |
0.718 |
0.738 |
1.214 |
| 1 Corinthians 13.13 (ODRV) |
1 corinthians 13.13: and now there remaine, faith, hope, charitie, these three: but the greater of these is charitie. |
the armour is faith, hope, and love |
True |
0.717 |
0.729 |
1.331 |
| 1 Corinthians 13.13 (AKJV) |
1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. |
the armour is faith, hope, and love |
True |
0.712 |
0.752 |
1.331 |
| 1 Thessalonians 5.8 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.8: but let vs which are of the daye be sober armed with the brest plate of fayth and love and with hope of salvacion as an helmet. |
there our baptismal vow is ratified. we are apt to forget it. 3. the armour is faith, hope, and love. 1 thess. 5.8. putting on the breastplate of faith and love, and for an helmet the hope of salvation |
False |
0.676 |
0.492 |
4.924 |
| 1 Thessalonians 5.8 (AKJV) |
1 thessalonians 5.8: but let vs who are of the day, bee sober, putting on the brestplate of faith and loue, and for an helmet, the hope of saluation. |
there our baptismal vow is ratified. we are apt to forget it. 3. the armour is faith, hope, and love. 1 thess. 5.8. putting on the breastplate of faith and love, and for an helmet the hope of salvation |
False |
0.662 |
0.903 |
4.225 |
| 1 Thessalonians 5.8 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.8: but let vs which are of the daye be sober armed with the brest plate of fayth and love and with hope of salvacion as an helmet. |
putting on the breastplate of faith and love, and for an helmet the hope of salvation |
True |
0.661 |
0.832 |
2.373 |
| Romans 5.4 (ODRV) |
romans 5.4: and patience, probation; and probation, hope; |
the armour is faith, hope, and love |
True |
0.655 |
0.434 |
0.237 |
| 1 Thessalonians 5.8 (Geneva) |
1 thessalonians 5.8: but let vs which are of the day, be sober, putting on the brest plate of faith and loue, and of the hope of saluation for an helmet. |
there our baptismal vow is ratified. we are apt to forget it. 3. the armour is faith, hope, and love. 1 thess. 5.8. putting on the breastplate of faith and love, and for an helmet the hope of salvation |
False |
0.651 |
0.826 |
4.225 |
| 1 Thessalonians 5.8 (AKJV) |
1 thessalonians 5.8: but let vs who are of the day, bee sober, putting on the brestplate of faith and loue, and for an helmet, the hope of saluation. |
putting on the breastplate of faith and love, and for an helmet the hope of salvation |
True |
0.641 |
0.943 |
2.529 |
| 1 Thessalonians 5.8 (Geneva) |
1 thessalonians 5.8: but let vs which are of the day, be sober, putting on the brest plate of faith and loue, and of the hope of saluation for an helmet. |
putting on the breastplate of faith and love, and for an helmet the hope of salvation |
True |
0.633 |
0.933 |
2.529 |
| Romans 5.4 (AKJV) |
romans 5.4: and patience, experience: and experience, hope: |
the armour is faith, hope, and love |
True |
0.615 |
0.387 |
0.237 |
| 1 Thessalonians 5.8 (ODRV) |
1 thessalonians 5.8: but we that are of the day, are sober, hauing on, the breast-plate of faith and charitie, and a helmet, the hope of saluation. |
there our baptismal vow is ratified. we are apt to forget it. 3. the armour is faith, hope, and love. 1 thess. 5.8. putting on the breastplate of faith and love, and for an helmet the hope of salvation |
False |
0.607 |
0.517 |
3.437 |