| John 17.21 (Geneva) - 1 |
john 17.21: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. |
they also may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me |
True |
0.909 |
0.955 |
1.353 |
| John 17.21 (Geneva) - 1 |
john 17.21: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. |
and i in thee, that they also may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me |
False |
0.901 |
0.918 |
0.95 |
| John 17.21 (AKJV) |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
and i in thee, that they also may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me |
False |
0.873 |
0.884 |
1.307 |
| John 17.21 (ODRV) |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; that they also in vs may be one: that the world may beleeue that thou hast sent me. |
and i in thee, that they also may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me |
False |
0.868 |
0.882 |
1.436 |
| John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
and i in thee, that they also may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me |
False |
0.86 |
0.826 |
0.914 |
| John 17.21 (AKJV) |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
they also may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me |
True |
0.842 |
0.922 |
2.272 |
| John 17.21 (ODRV) |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; that they also in vs may be one: that the world may beleeue that thou hast sent me. |
they also may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me |
True |
0.84 |
0.922 |
2.492 |
| John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
they also may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me |
True |
0.83 |
0.905 |
1.32 |
| John 17.21 (Wycliffe) |
john 17.21: that all ben oon, as thou, fadir, in me, and y in thee, that also thei in vs be oon; that the world bileue, that thou hast sent me. |
and i in thee, that they also may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me |
False |
0.804 |
0.189 |
1.269 |
| John 17.21 (Wycliffe) - 1 |
john 17.21: that the world bileue, that thou hast sent me. |
they also may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me |
True |
0.776 |
0.753 |
2.79 |