| Genesis 39.21 (AKJV) |
genesis 39.21: but the lord was with ioseph, and shewed him mercie, and gaue him fauour in the sight of the keeper of the prison. |
the lord was with joseph and shewed him mercy, and gave him favour in the sight of the keeper of the prison |
True |
0.895 |
0.942 |
1.928 |
| Genesis 39.21 (Geneva) |
genesis 39.21: but the lord was with ioseph, and shewed him mercie, and got him fauour in the sight of the master of the prison. |
the lord was with joseph and shewed him mercy, and gave him favour in the sight of the keeper of the prison |
True |
0.888 |
0.917 |
0.773 |
| Genesis 39.22 (ODRV) |
genesis 39.22: and our lord was with ioseph, and hauing mercie vpon him gaue him grace in the sight of the chiefe of the prison. |
the lord was with joseph and shewed him mercy, and gave him favour in the sight of the keeper of the prison |
True |
0.865 |
0.841 |
0.543 |
| Genesis 39.21 (Geneva) |
genesis 39.21: but the lord was with ioseph, and shewed him mercie, and got him fauour in the sight of the master of the prison. |
for proverbs are taken from what is usual and common. thus he made the keeper of the prison kind to ioseph, gen. 39.21. the lord was with joseph and shewed him mercy, and gave him favour in the sight of the keeper of the prison |
False |
0.85 |
0.894 |
1.33 |
| Genesis 39.21 (AKJV) |
genesis 39.21: but the lord was with ioseph, and shewed him mercie, and gaue him fauour in the sight of the keeper of the prison. |
for proverbs are taken from what is usual and common. thus he made the keeper of the prison kind to ioseph, gen. 39.21. the lord was with joseph and shewed him mercy, and gave him favour in the sight of the keeper of the prison |
False |
0.845 |
0.937 |
3.326 |
| Genesis 39.22 (ODRV) |
genesis 39.22: and our lord was with ioseph, and hauing mercie vpon him gaue him grace in the sight of the chiefe of the prison. |
for proverbs are taken from what is usual and common. thus he made the keeper of the prison kind to ioseph, gen. 39.21. the lord was with joseph and shewed him mercy, and gave him favour in the sight of the keeper of the prison |
False |
0.834 |
0.551 |
1.101 |
| Genesis 39.21 (Wycliffe) |
genesis 39.21: forsothe the lord was with joseph, and hadde mercy on hym, and yaf grace to hym in the siyt of the prince of the prisoun, |
the lord was with joseph and shewed him mercy, and gave him favour in the sight of the keeper of the prison |
True |
0.793 |
0.269 |
1.802 |
| Genesis 39.21 (AKJV) |
genesis 39.21: but the lord was with ioseph, and shewed him mercie, and gaue him fauour in the sight of the keeper of the prison. |
thus he made the keeper of the prison kind to ioseph, gen |
True |
0.769 |
0.455 |
1.031 |
| Genesis 39.21 (Geneva) |
genesis 39.21: but the lord was with ioseph, and shewed him mercie, and got him fauour in the sight of the master of the prison. |
thus he made the keeper of the prison kind to ioseph, gen |
True |
0.769 |
0.198 |
0.564 |
| Genesis 39.22 (ODRV) |
genesis 39.22: and our lord was with ioseph, and hauing mercie vpon him gaue him grace in the sight of the chiefe of the prison. |
thus he made the keeper of the prison kind to ioseph, gen |
True |
0.745 |
0.177 |
0.545 |
| Genesis 39.22 (Geneva) |
genesis 39.22: and the keeper of the prison committed to iosephs hande all the prisoners that were in the prison, and whatsoeuer they did there, that did he. |
thus he made the keeper of the prison kind to ioseph, gen |
True |
0.716 |
0.604 |
1.012 |
| Genesis 39.22 (AKJV) |
genesis 39.22: and the keeper of the prison committed to iosephs hand all the prisoners that were in the prison, and whatsoeuer they did there, he was the doer of it: |
thus he made the keeper of the prison kind to ioseph, gen |
True |
0.705 |
0.501 |
1.012 |